以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
风景如画,休闲精致,田园诗般的东海岸个性,这个独特的海滨度假胜地拥有两英亩的高海拔土地,提供悠闲的生活方式,配有白色栅栏、银色瓦片和无尽的窗户,可欣赏 Broad Creek 的壮丽景色。距历史悠久的圣迈克尔斯仅骑自行车的距离,您将在 5,600 平方英尺的空间内聚会、用餐、休息和玩耍,这里铺设了英式太妃橡木色地板、奶油色镶板墙和现代装置。与度假客人重新建立联系——近距离交谈-在您宽敞的三楼奖励空间中取暖壁炉、举办游戏之夜、锻炼或休息以发挥创造力,并在咸水池、开阔的草地和裂石海岸邀请下享受温暖的夏日微风。从您的私人码头划皮划艇蜿蜒曲折的小海湾一睹野生动物的风采,乘船驶向整个海湾的开阔水域,或者干脆在砖砌的露台上度过夜晚,周围环绕着灯光、萤火虫和朋友。在您的定制厨房中,制作精美的橱柜陈列着餐具和家庭作业场所,而花岗岩台面、高端电器和中心抽油烟机则为厨师提供帮助。在这里,您可以轻松地准备最喜欢的饭菜,同时招待客人在相邻的阳光明媚的家庭活动室放松身心。四间宽敞的卧室和一间工作室均设有宁静的套间浴室。虽然一楼的逃生感觉 B&B 非常适合步行、双壁橱和大理石包裹的浴缸,但您的主要休憩处设有定制壁橱、舒适的放松景观和宁静的泡泡场所,让您在晚上舒缓身心。在旅途中,参观办公室、带洗衣房的泥房、三车位车库和独立商店,您可以在那里存放渔具和周末项目。圣迈克尔斯位于远离交通的令人羡慕的位置,以其著名的小镇文化而令人愉悦和充满活力的历史。漫步于不拘一格的商店,尝试友好的海滨餐厅,同时等待着保存完好的自然美景、高尔夫俱乐部和热闹的社区节日。
Picturesque with casual sophistication and idyllic Eastern Shore personality, this exceptional waterfront escape charms as two high-elevation acres offer a laid-back lifestyle complete with white picket fence, silver-hued shingles, and endless windows displaying breathtaking Broad Creek views. Just a bike-ride's distance from historic St. Michaels, you'll gather, dine, rest, and play within 5,600 square feet designed with Oak English Toffee colored floors, paneled buttercream walls, and modern fixtures.Reconnect with holiday guests near conversation-warming fireplaces, host game nights, exercise, or retreat for creativity within your expansive third floor bonus space, and be inspired to savor warm summer breezes as the salt-water pool, open grassy grounds, and rip-rapped shore invite. From your private dock, kayak meandering coves for glimpses of wildlife, cruise towards open-waters throughout the Bay, or simply spend evenings on the brick-paved patio surrounded by light scaping, fireflies, and friends. In your custom kitchen, beautifully crafted cabinetry displays serve ware and provides a place for homework, while granite countertops, high-end appliances, and centerpiece range hood assist the chef. Here, easily prep favorite meals while entertaining guests relaxing in the adjacent sunlit family room. Four generous bedrooms plus a studio are each accommodated by tranquil ensuite baths. While the first floor escape feels B&B perfect with walk out, dual closets, and a marble-wrapped bath, your primary retreat soothes evenings-in with custom closet, cozy vista for unwinding, and serene place for bubbles. While on tour, visit the office, mudroom with laundry, three-car garage and detached shop where you'll store fishing gear and weekend projects.From your enviable location tucked away from traffic, St. Michaels delights with its famous small-town culture and vibrant history. Stroll by eclectic shops and try friendly waterfront restaurants, while preserved natural beauty, golf clubs, and lively community festivals await.