以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间豪华的小木屋距离Megeve村中心和Jaillet缆车仅有几分钟的步行路程。 Cheyenne小木屋提供高端服务，舒适而宽敞。这栋豪华的小木屋结合了传统建筑和现代优雅，分为4层。这家高端酒店设有带酒窖的超级设计厨房，大型明亮住宿，用餐室，带台球桌的起居室以及带壁炉的电视角。设有6间带连接浴室的卧室，拥有清新而整洁的装饰。这间独特的小木屋将为您提供豪华服务，包括SPA空间和带逆流游泳的室内游泳池。小木屋拥有约1400平方米的花园。这座小木屋的关键点： - 地理位置优越：靠近Megeve中心和滑雪缆车 - 休闲区：游泳池和SPA - 时尚现代风格 - 花园和大型车库PropriétésdeMegèveSotheby国际地产，专家在梅杰夫出售豪华小木屋。
Magnificent prestige chalet with indoor pool located just a few minutes' walk from the centre of the village of Megève and the Jaillet cable car. Combining traditional Alpine architecture with modern elegance, this four-storey chalet is set in grounds of around 1400 m2. Level -1 houses the car park for four cars, the ski room, fitness area, cinema, massage room and technical rooms. Level 0 houses the main entrance and its hallway, the pool area and jacuzzi. Two bedrooms with en suite bathrooms open onto the garden and summer kitchen. Ground floor 1 is dedicated to the day rooms, with an ultra-design kitchen with wine cellar and a very comfortable dining room. On the same level, there is a large lounge with a pool table and a television area with a fireplace. A full balcony runs the length of the main facade. The ground floor (+2) is given over to the sleeping area, with four en suite bedrooms under sloping ceilings, including the master bedroom with its en suite bathroom, dressing room and south-facing balcony. This exceptional chalet will win you over with its top-of-the-range amenities, including a SPA area and indoor swimming pool with counter-current action. Highlights of this prestigious chalet: - Ideally connected to the centre of Megève and the start of the ski slopes - Relaxation area with indoor pool and SPA. Its cinema room - Sleek, contemporary styling with a south-facing aspect - Landscaped garden and large basement garage. Information on the risks to which this property is exposed is available on Géorisques: https://www.georisques.gouv.fr/ Megève - Sotheby's International Realty, experts in the sale of prestigious chalets and flats in Megève.
