以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
独家出售的房产,主导周边环境,位于滨海自由城“Le Castellet”的私人领域:该房产享有大海全景,位于一个非常安静的区域,距离尼斯港口、Beaulieu 市场和海滩。 'Villa Cayo' 是一座新建的酒店,完美地结合了裸露石头的普罗旺斯魅力和现代风格的流畅线条。它呈现出非常真实的普罗旺斯外观,暖色调的墙壁、典型的法国南部的粉红色瓷砖、内部罗马庭院和迷人的池塘、柱子、石墙和实木横梁。然而,面对房子,没有人可以否认它的现代和现代特征:除了它的大窗户,它是一整面墙,用玻璃代替,为房子带来美丽的自然光。内饰以优雅和精致的装饰,也提供了非常时尚和现代的方面。 Villa Cayo 拥有 850 平方米的生活区,享有全景海景,凭借其众多的阳台和露台,可以欣赏到 Villefranche 湾、尼斯、Cap-Ferrat 和阿尔卑斯山的美景。它主要提供门厅、衣帽间、餐厅、厨房及其储藏室、客厅、6间带浴室的卧室、办公室、洗衣房、技术室、酒窖和健身房。该物业位于带游泳池的 5,370 平方米的园景公园内,还设有独立的一居室公寓和可停放 8 辆车的车库。也可以建造土耳其浴室或桑拿浴室。在主导地位,它坐落在滨海自由城著名的“Le Castellet”地区。在尼斯和圣让卡费拉之间,滨海自由城这座建于公元前 130 年的城市保留了普罗旺斯村庄风景如画的魅力:它的港口既是一个渔港,拥有彩色船只和渔网,许多游轮停靠的旅游港口。 - CF5427
Exclusive property for sale, dominating its surroundings and located in the private domain of 'Le Castellet' in Villefranche sur Mer: the estate, boasting panoramic sea views, is located in a very quiet area, only 10 minutes from Nice port, Beaulieu's market and beaches. 'Villa Cayo' is a newly built property which combines perfectly the Provencal charm of exposed stones and the sleek lines of its contemporary style. It proposes a very authentic Provençal appearance, with warm-colored walls, pink tiles typical of the South of France, an interior Roman patio and its charming pond, its columns, stone walls and solid wood beams. Nevertheless, facing the house, no one can deny its modern and contemporary features: in addition to its large windows, it is an entire wall that is replaced with glass, bringing a beautiful natural light to the property. The interior, decorated with elegance and sophistication, also offers very sleek and contemporary aspects. With a living area of 850 sq.m, the Villa Cayo boasts a panoramic sea view, allowing one to enjoy, thanks to its numerous balconies and terraces, views over the bay of Villefranche, Nice, Cap-Ferrat and the Alps. It mainly offers an entrance hall, a cloakroom, a dining room, a kitchen and its pantry, a living room, 6 en suite bedrooms, an office, a laundry room, a technical room, a wine cellar and a gym. Located on a landscaped park of 5,370 sq.m with swimming pool, the property also features a separate 1 bedroom apartment and a garage for 8 vehicles. It is also possible to build a hammam or a sauna. In dominant position, it is nestled in the prestigious area of 'Le Castellet' in Villefranche sur Mer. Between Nice and Saint-Jean-Cap-Ferrat, Villefranche-sur-Mer, city built in 130 BC, has retained the picturesque charm of the villages of Provence : its harbor is both a fishing port with its colored boats and its nets, and a port of tourism where many cruises stop. - CF5427