以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独特的历史别墅位于独特的海滨位置
Villa Luxotica别墅是一座历史悠久的别墅，建于1903年，位于Kvarner和亚得里亚海北部地区的旅游开发区。别墅建于克罗地亚的奥匈帝国统治期间，被用作伯爵Erzzi和他的妻子Liana的夏季别墅。历史悠久，别墅业主已经改变，但它一直是一个非凡的别墅，以其迷人的建筑令人屏息。
Villa Luxotica别墅分为几层，楼上设有精心朝向日出的卧室，享有田园诗般的海景。该物业共有七间卧室。
该别墅维护良好，更新，但很少使用。精美的巴洛克元素营造出内饰的优雅感，并提供不错的奢华体验。古典优雅和无可挑剔的内饰精致让人无动于衷，而各种装饰元素营造出独特的氛围，唤起过去永恒的优雅。
精心组织的庭院区包括游泳池，烧烤区，酒窖和小酒馆以及连接别墅和海滩的神秘通道，让用户享受最大的隐私，体验独特的设施。
Villa Luxotica别墅配有视频监控，报警系统和电中央供暖系统，以及精心挑选的艺术品。酒店设有五个停车位，因为它位于旅游热门的奥帕蒂亚市附近，距离里耶卡机场仅50公里，距离普拉机场70公里，与所有较大的中心相连。
Luxotica别墅以其优越的地理位置和迷人的外观轻松捕捉每个人的注意力，以及提供绝对舒适的迷人内饰，将皇家优雅与微妙的奢华结合在一起，因此对于那些欣赏令人印象深刻的建筑，艺术的人来说，这是一个特殊的投资机会。和如诗如画的自然
Unique historical villa on an exclusive seafront location
Villa Luxotica is a historical villa, built in 1903 in the time of touristic development in Kvarner and the northern Adriatic region. Villa was built during the Austro-Hungarian reign in Croatia and it was used as the summer villa for earl Erzzi and his wife Liana. Throughout history, the villa owners have changed, but it has always been a remarkable villa which takes your breath away with its fascinating architecture.
Villa Luxotica consists of several floors, and on the upper floors, there are bedrooms that are carefully oriented toward the sunrise and provide an idyllic sea view. The property has a total of seven bedrooms.
The villa is well-maintained and renewed, but it was rarely used. Beautifully incorporated baroque elements contribute to a sense of elegance in the interior and offer a decent dose of luxury. Classical elegance and impeccable interior refinement leave no one indifferent, while various decorative elements create a unique ambiance and evoke the timeless elegance of the past.
Well-organized courtyard area consists of swimming pool, barbecue area, wine cellar and tavern as well as the mysterious passage that connects the villa with the beach and enables the users to enjoy the utmost privacy and experience exclusive facilities.
Villa Luxotica is equipped with video surveillance, alarm system and electric central heating system, as well as carefully selected art works. The property features five parking spaces, and since it is located near the touristically popular city of Opatija, and only 50 kilometers from the Rijeka Airport and 70 kilometers from the Pula Airport, it is exceptionally well-connected with all larger centers.
Villa Luxotica easily captures everyone’s attention with its dominant position and attractive exterior, as well as the charming interior that provides absolute comfort and unites the royal elegance with subtle luxury, therefore the property is an exceptional investment opportunity for those who admire the impressive architecture, art and picturesque nature.
