以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
极为明亮优雅的三层顶层公寓,位于萨格勒布市中心的建筑的二楼。公寓靠近BanJosipJelačićSquare广场,上城区,Zrinjevac公园和Cvjetni Trg。酒店设有众多酒吧,商店和餐厅,适合大都市中心的生活。
84平方米的一楼设有走廊,带餐厅的厨房,起居室,卧室和卫生间。
在84平方米的二楼有一个走廊,两间卧室,两间浴室。
顶层公寓的装饰融合了乡村和现代元素。
现代化的厨房配有所有高品质的家电。全木家具为顶层公寓增添了一丝韵味,卧室散发着乡村风格,天花板上设有木梁。
玻璃花园和三楼的开放式露台无疑是这间顶层公寓最具吸引力的部分,提供45平方米的开放式和封闭式空间,是理想的宁静绿洲。
由于它是一个封闭式玻璃花园,它可以在夏季和冬季享用。
酒店装有空调,暖气是标准燃气。
内置设备和材料(石材,花岗岩,大理石,研磨和涂油橡木地板)具有一流的品质。
Extremely bright and elegant triplex penthouse, located on the second floor of the building in the very center of Zagreb. The apartment is close to Ban Josip Jelačić Square, Upper Town, Zrinjevac Park and Cvjetni Trg. Numerous bars, shops and restaurants are available, as it suits life in the center of a metropolis.
On the 84 square meter first floor there is a hallway, kitchen with dining room, living room, bedroom, toilet.
On the 84 square meter second floor there is a hallway, two bedrooms, two bathrooms.
The decor of the penthouse is a combination of rustic and modern elements.
A modern kitchen contains all high-quality appliances. The full wood furniture gives a hint of class to the penthouse, and the bedrooms radiate with a county-side feel featuring wooden beams on the ceiling.
The glass garden and the open terrace on the third floor are certainly the most attractive part of this Penthouse, providing 45 square meters of combined open and closed space, as an ideal oasis of peace.
Since it is a closed-type glass garden, it can be enjoyed it in the summer as well as in the winter months.
The property is air-conditioned and the heating is standard gas.
Built-in equipment and materials (stone, granite, marble, grinding and oiled oak floors) are of first class quality.