以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
17世纪初的房子,1998年完全重建,由建筑师Henrique da Mota设计的一个工程项目和一个室内建筑项目。两层楼,172平方米。地面:厨房,餐厅和套房。厨房面板17世纪的瓷砖,以及17世纪的3个镶板在浴室的Suite.In餐厅,19世纪的大理石喷泉顶层:客厅与中央壁炉,2间卧室和淋浴浴室。从顶层,主入口,有一个Sierra de Montejunto.Pine地板的美丽景色。燃气锅炉的中央供暖,在主客厅,厨房,套房WC.Place中央暖气,2个车位,小花园与旧石墙,有些树木.2个小储藏室。不要犹豫,现在打电话!
House of the early 17th century, classified by the I. P. P. A. R. -Portuguese Institute of Architectural and Archaeological Heritage, as "Municipal Interest" due to its typically Portuguese architecture. Located in the village of Carvalhal, municipality of Bombarral, this house maintains the charm from the past, well present by its panels of tiles of the 17th century, located in different places of the house, such as the fabulous marble fountain of the 19th century.This house consists of two floors, on the ground floor we find the kitchen with direct access to the garden; dining room and the suite. The main entrance is through the upper floor by stairs. Here we find a large living room with central fireplace, two bedrooms and a bathroom. On the balcony of the main entrance, we can enjoy the magnificent view to the Sierra de Montejunto. The house, has floor in Pinho, central heating with gas boiler, installation of sound in the main room in the kitchen and bathroom of the suite. The 35m2 garden, surrounded by old stone walls and some trees, allow you to enjoy moments outdoors with all privacy. There is space for 2 cars and the house also has two storage rooms. If you want to live in a place where charm, harmony and natural beauty are in synergy, do not hesitate, come and visit Casa do Alpendre!