以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
建于十九世纪,超过四个世纪之后,这座美丽的建筑首先让建筑的宏伟魅力吸引着我们,它保留了空间和里斯本城市历史的重要遗迹。该项目得到了对当代独特精致公寓改造宫殿的非凡工作的高度赞誉。在更详细的视角中,我们被公寓和“阁楼”所淹没,这是定义这座宫殿新设计的精致和优雅的象征。该公寓由“阁楼”和2至5间客房的公寓组成,分为5栋建筑,另有3个商业用地。这个宫殿提供了极好的阳光照射和一个共同的室内花园,设计和框架在太空中供居民专用。这个公寓提供您在独家开发中寻找的所有隐私。不同公寓和“阁楼”的陈列构成了旨在满足客户独特需求的建筑痕迹。宽阔明亮的大型居住空间生活并转化为里斯本灿烂灯光的味道。有11间公寓和3间商店可供选择。保证收入选项。圣卡塔琳娜州:此属性的位置和周围环境区分这个豪华公寓。 Passeio do Combro被其大型富丽堂皇的建筑和建筑之美所认可。从Alto de Santa Catarina的角度来看,我们可以欣赏Tejo河和南部最美丽的景色之一。出生在Bairro Alto,宫殿的两侧是Santos,Largo de Camoes,Chiado和Parlment社区。仍然在圣卡塔琳娜教区教堂,学校和医院帕索斯曼努埃尔耶稣在周围。 Mesquitela Palace酒店位于里斯本市中心,距离28号着名的电车线仅有很短的步行路程,该路线从Prazeres穿过城市,通过狭窄的街道和山丘穿过Graça。在里斯本看到的鹅卵石街道之中,终于重现了这座尊贵的宫殿。随着Tejo的脚步,这座建筑群从东到西发展,从北到南在Calçadado Combro和Rua do Sol之间发展。
Built in the nineteenth century, more than four centuries later, this beautiful property first enchants us by the grandiosity of the building, which preserves important remains of history of the space and of Lisbon city. The project received high praise for the extraordinary work of conversion a Palace at a singular exquisite condominium contemporary. In a more detailed perspective, we are overwhelmed by apartments and "Lofts", symbol of refinement and elegance that define the new design this Palace. The condominium consists of "Lofts" and apartments from 2 to 5 rooms, divided in 5 buildings, in addition to 3 commercial spaces. This Palace offers excellent sun exposure and a common indoor garden that was designed and framed in space for the exclusive use of residents. This condominium provides all the privacy you are looking for in an exclusive development. The presentation of the different apartments and "Lofts" make up the architectural traces designed to meet the unique requirements of the customers. Wide, bright large living spaces live and transform to the flavor of the splendid light of Lisbon. 11 Apartments and three shops are available. Guaranteed income option. Santa Catarina: Location and surroundings of this property The surrounding distinguishes this luxury condominium. The Passeio do Combro is recognized by its large palatial buildings and architectural beauty. From the viewpoint of the Alto de Santa Catarina we can enjoy one of the most beautiful views over the river Tejo and to the south. Born in Bairro Alto, the palace is flanked by the neighborhood of Santos, Largo de Camoes, Chiado and Parlment. Still at the Parish Church of Santa Catarina, the School and Hospital Passos Manuel Jesus in the surroundings. Located in the heart of Lisbon, the Mesquitela Palace is short walk from the famous line of electric No. 28, which crosses the city from Prazeres to Graça through the narrow streets and hills. It is among the cobblestone streets that Lisbon sees finally reborn this distinguished Palace. With the Tejo at your feet, the architectural complex develops from east to the west, and from north to south between Calçada do Combro and Rua do Sol.