以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
迷人的公寓,约200平方米插入30年代的建筑中,配有2部电梯,状况良好。每一个细节都被认为是全面重塑。现有的空间被提升和重新组合,充分利用其潜力。我们坠入爱河的时间的独特特征,如高高的天花板,木地板,厨房烟囱和室内门被恢复并带回其他时代的辉煌。它的分布是通过门厅引导我们穿过整个房子:客厅,餐厅,办公室,神话般设备齐全的厨房,洗衣房,三间浴室,三间卧室,其中两间套房内置壁橱。主套房设有一间带维多利亚风格浴缸和淋浴的浴室。两个外部阳台可以让您欣赏这个城市的部分景色。这间公寓不会忽视舒适性,设有空调和暖气,带双层玻璃窗和双层玻璃窗的双层玻璃窗, Avenidas Novas:该物业的位置和周围它位于首都最负盛名的住宅区之一,靠近Parque Eduardo VII,Amoreiras和美丽的Avenida da Liberdade大道。出色的交通工具,着名的学校和多元化的当地商业。
Charming apartment with about 200sqm inserted in a building of the 30s with 2 elevators and in excellent condition. Total remodeling was thought of in every detail. The existing spaces were elevated and reorganized, taking full advantage of their potential. The unique characteristics of the time that make us fall in love, like the high ceilings, the wooden floor, the kitchen chimney and the interior doors were recovered and brought back to the splendor of other times. Its distribution is made through the entrance hall that leads us through the whole house: Living Room, Dining Room, Office, fabulous Fully equipped kitchen, Laundry, three bathrooms, three Bedrooms, two of which Suites with built-in closets. The Master Suite features a bathroom with a Victorian-style bath and shower. The two exterior balconies allow you to enjoy the wide views of that part of the city. Not neglecting comfort, this apartment has air conditioning and heating, double-glazed windows with double glazing and lots of light. Avenidas Novas: Location and surroundings of this property It is located in one of the most prestigious residential areas of the capital, near the Parque Eduardo VII, Amoreiras and the beautiful Avenida da Liberdade. Excellent access to all types of transport, prestigious schools and diverse local commerce.