以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
T3公寓位于Canidelo,绝对独特,享有大海和杜罗河河口的壮丽景色,都位于整个公寓周围设有按摩浴缸的巨大露台上,如公寓的所有区域。在社交区域,我们有45平方米的公共休息室,5个大型窗户,大海和杜罗河以及壁炉;厨房配备了西门子家电,Miele-Nespresso机内置和洗衣区;在入口处,我们有一个用大理石包裹的社会卫生间。在私人区域,我们有25平方米的套房,可以看到大海和河流,更衣室和带按摩柱的大理石浴室,还有海景,河流; 2间带内置衣柜的卧室俯瞰着河流;带按摩柱的大理石浴室;在走廊上安装衣柜进入卧室。露台上153平方米,在甲板上,有一个按摩浴缸和烧烤。该建筑物的建筑质量非常好,具有优质的装饰和家庭自动化:装甲门,双层玻璃窗和热切割,卧室双窗,电动百叶窗,中央供暖,燃气壁炉,中央吸尘器,衣柜和内置衣柜涂漆和健全的环境在所有师。封闭车库3汽车。这间公寓位于一个卓越的领域:在一方面距离农民海滩的海堤2分钟路程,邀请您在海边散步;另一方面,距杜罗河口自然保护区Cabedelo仅10分钟路程,可沿着河流独特步行。如果您重视隐私的公寓,同时又拥有独特的地理位置和独特的海景和杜罗河,这间公寓是您的最佳选择!
T3 apartment in Canidelo, absolutely unique given the wonderful views over the sea and the mouth of the Douro River, both on the huge terrace that has a jacuzzie that surrounds the whole apartment, as in all divisions of the apartment.In the social area we have the common room with 45 m2, 5 large windows on the sea and the river Douro and fireplace; the kitchen equipped with Siemens appliances, Miele-Nespresso machine built-in and laundry area; at the entrance, we have a social bathroom clad in marble.In the private area we have the suite of 25 m2 with sight on the sea and the river, dressing room and marble bathroom with massage column, also it with sight on the sea and the river; 2 bedrooms with built-in wardrobes overlooking the river; marble bathroom with massage column; fitted wardrobes in the corridor to access the bedrooms.The terrace of 153 m2, on the deck, has a jacuzzi and a barbecue.The building is of excellent construction, with quality finishes and home automation: armored door, double glazed windows and thermal cut, double windows in the bedrooms, electric shutters, central heating, gas fireplace, central vacuum, wardrobes and built-in wardrobes lacquered and sound environment in all divisions.Closed garage for 3 cars.This apartment is located in an area of excellence: on the one hand it is 2 minutes from the sea wall of the Beach of the Farmers, inviting to long walks by the sea; on the other, it is 10 minutes from the Douro Estuary Natural Reserve, Cabedelo, allowing unique walks along the river.If you value an apartment with privacy and, at the same time, with a unique location and exceptional views over the Sea and the Douro River, this apartment is an excellent choice for you!