以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Guelph市中心难得的机会!在一个非常理想的街区寻找一个负担得起的住宅,有两个停车位,可以步行到河流和市中心?再看一下,26号皇后街就是为你准备的。这座宁静的街道位于Guelph的令人垂涎的圣乔治公园区,坐落在友好的社区氛围中,四周环绕着古老的树木和充满历史和灿烂建筑的住宅。它的步骤到Eramosa河,然后步行到River Run中心,Sleeman体育中心和市中心的商店和餐馆。这是开放式的平面图,9英尺高的天花板对于市中心的单元房和排屋来说很罕见,它比900英尺的房屋更宽敞,它也是娱乐的理想选择。在厨房吃饭;一个带手工木制天花板的大客厅,新地板和锅灯;一间可以用作书房,工艺室,办公室或餐厅的小房间;和一个堆放的洗衣房。楼上有3间卧室(一间带有一张阁楼床)以及一个经过全面翻新的带玻璃步入式淋浴间的3人浴室。外面,大量使用带窗户的定制棚子,并在车道上停放2辆车。不需要停车?将停车场转换为草坪或甲板。其他最近的升级包括更新的布线,主卧室的隔热层,Nest恒温器和烟雾报警器,以及趋势颜色的新鲜油漆。这里没有什么可做的,但搬进来!请在周六和周日从2-4开到我们的开放日,或者打电话给我们进行私人表演。
A Rare Opportunity in Downtown Guelph! Looking for an affordable home in a highly desirable neighbourhood with two parking spots, that's walkable to the river and downtown? Look no more—26 Queen Street is for you. In the much coveted St. George Park area of Guelph, this quiet street is nestled in a friendly community atmosphere, surrounded by old trees and homes filled with history and splendid architecture. It's steps to the Eramosa River and then a short walk to the River Run Centre, Sleeman Sports Centre, and downtown shops and restaurants. It’s open floor plan and 9-ft ceilings are rare for a downtown end-unit, row house, and it feels more spacious than you'd think for 900 sq ft. It's ideal for entertaining., too The main floor has an eat-in kitchen; a large living room with handcrafted wooden ceiling, new flooring, and pot lights; a smaller room that could be used as a den, craft room, office, or dining room; and a stacked laundry closet. Upstairs, there are 3 bedrooms (one with a loft bed) and a fully renovated, 3-pce bath with glass, walk-in shower. Outside, make great use of a custom-built shed with windows and park 2 cars on the driveway. Don’t need parking? Convert the parking pad to a lawn or deck. Other recent upgrades include updated wiring, insulation in the master bedroom, Nest thermostat and smoke alarm, and fresh paint throughout in trending colours. Nothing to do here but move in! Please come to our open house on Saturday and Sunday from 2-4 or call us for your private showing.