以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
'阿图罗阿赫'意思是'神区'是一个新近装修的房屋,现在代表皇后镇最好的住宅之一。这个精致的住宅距离城镇仅几分钟路程,从皇后镇山丘上的高处可以欣赏到令人叹为观止的美景。以当地采购的艺术品和家具为例,阿图罗阿内部巧妙地反映出雄伟的周围景观。由五间宽敞的卧室组成,这个美丽的家为客人提供了一个宽敞的住所,放松和放松。开放式的客厅,餐厅和布置精美的厨房区无缝地流向户外阳台,在户外阳台上享受美妙的环境。温暖的燃气火焰增添了舒适居住区的氛围,您可以在下层的温泉浴池放松身心,欣赏湖泊和山脉的美景。在您下次访问皇后镇时,请抓住机会留在'神仙区'。注意8月份至少需要5晚以及旺季。季节性价格可供选择。
'Atuarohe' meaning 'gods zone' is a recently refurbished home which now represents one of Queenstown's finest residences.
This exquisite home is located just minutes from town and takes in breath-taking views from its elevated position on Queenstown Hill.
With fine examples of locally sourced artwork and furniture, the interior of Atuarohe cleverly reflects the majestic surrounding landscape.
Comprising of five generous bedrooms this beautiful home offers guests a spacious residence to relax and unwind in.
The open plan living, dining and superbly appointed kitchen areas flow seamlessly to the outdoor balcony for al fresco dining in a stunning setting.
The warming gas fire adds to the ambience of the cosy living area and you will have the luxury of relaxing in the spa pool on the lower level taking in incredible views of the lake and the mountains.
Take the opportunity to stay in 'gods zone' on your next visit to Queenstown.
Note a minimum of 5 nights is required in August as well as Peak Seasons.
Seasonal rates are available.