以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
体验皇后镇首屈一指的精品豪华公寓。 “海德阁楼”位于皇后镇中心的一个特殊位置。坐落在着名的博茨瓦纳屠杀餐厅旁边,这间布置精美的两居室住宅为您提供私人避难所,皇后镇所提供的一切都在您的家门口。海德阁楼以当代艺术和家具的典范为例,提供两间带套房的宽敞卧室,设备齐全厨房和一个宽敞的开放式客厅,餐厅和娱乐区。酒店毗邻博茨瓦纳屠宰场,欢迎客人使用餐厅的用餐区和鸡尾酒酒廊。海德阁楼内可安排私人晚宴,为您提供独特的机会,让您享有亲密的内部用餐体验,并享用该地区最好的美食和葡萄酒。海德阁楼将为客人提供真正豪华而难忘的住宿体验。季节性价格可用。
Experience Queenstown's premier boutique luxury apartment. "Hyde Loft" sits in an exceptional location in the hub of central Queenstown. Sitting directly beside the renowned Botswana Butchery restaurant this beautifully appointed two bedroom residence offers you a private sanctuary with everything Queenstown has to offer on your doorstep.Adorned with fine examples of contemporary art and furnishings, Hyde Loft offers two indulgent bedrooms with ensuites, fully equipped kitchen and a spacious open plan living, dining and entertaining area.Benefiting from a close relationship with Botswana Butchery next door, guests are welcome to utilise the restaurant's dining area and cocktail lounge as their own. Private dinners can be arranged within Hyde Loft giving you the unique opportunity to have an intimate in-house dining experience with some of the best food and wine available in the area.Hyde Loft will provide guests with a truly luxurious and memorable stay.Seasonal rates are available.