以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在大约2公里的私人沙砾道路上南下蜿蜒，通过几个池塘之间的草地，森林，您将达到7,140平方英尺（下一级的4,736平方米）后和梁家庭旅馆。也许驱动器的长度令您感到震惊，但是，这个设置的神奇故事仍然持续：沿着拉夫堡湖的距离为68公顷的土地，拥有2.4公里的私人海滨。由John Devries Log＆Timber Homes精心修建（75％）。最先进的地理热双重加热/冷却系统，顶级绝缘和Marvin的窗户将确保旅馆全年舒适。准备为你完成。一个令人难以置信的私人家庭化合物没有比较。找到这种连续面积的土地规模是无可比拟的。在您从Rutledge路进入的过程中，您可以在酒店的北边，您将被1840年代的石灰岩原始农舍（3,240平方英尺的空白画布）所吸引。已经采取了许多工作来恢复外墙及其前廊，达到期限标准。买家将希望让他们的建筑师或设计师设想其生活的下一个章节，理想地作为未来的客人或物业经理的住所（内部已被完全排除）。作为一个工作农场，现场有几个附属建筑，包括巨大的谷仓有十个马厩，办公室，定位室，以及高耸的草坪。较小的第二个谷仓目前被用作工匠车间。驱车棚和一座历史悠久的鸡舍完成了田园诗般的环境。在描述房产时，强调不能放在“隐私”一词上。您将通过乘坐ATV上几公里的小径来了解土地的大小。城市生活真正的撤退。家庭烧烤家庭在湖畔露天覆盖的餐厅举行，位于家庭旅馆和宾馆之间的一半之间。可爱的1,165平方英尺的宾馆位于自己的室内30英亩的捕鱼湖。走到超大的甲板上，你会立即有一种你以前从未有过的安宁感。在早春，糖棚是为家庭冒险创造的，从这个财产的壮丽的枫树中酿出纯糖浆。孩子们可以在新鲜的春天的雪地上倒入糖浆，以便在早晨的煎饼上放松或享用。距金斯敦北部和401高速公路只有20分钟路程。另一个选择是将你的浮标飞机登上湖泊。该物业是多伦多和蒙特利尔之间的中间点。该物业的特殊价值考虑到买方希望完成湖前小屋的建设，约75％完成。所有建筑物均按“原样”销售。一个好莱坞的演员和几位专业运动员是310个家庭和小屋之中的一个叫拉夫堡湖的家，因为它的清澈美丽的水域，隐居，无与伦比的和平与安宁。时间坐下来倾听冷静。这真是一次永无止境的机会，可以获得一代多代人在同一个家庭中的特殊财产。
Build your family compound for generations to come! Meander south down the approximately 2 km private gravel roadway, pass through the meadows, forests, by one of several ponds, and you shall reach the 7,140 sq ft (+ 4,736 in the lower level) post and beam family lodge house. Perhaps the length of the drive struck you as astounding, however, the magical story of this setting continues: 681 acres of land with 2.4 kms of private waterfront along Loughborough Lake. Masterfully constructed (75%) by John Devries Log & Timber Homes. State-of-the-art geo thermal double heating / cooling system, top rated insulated, and windows by Marvin will ensure year-round comfort in the lodge. Ready for you to complete. An incredible private family compound without compare. It is unheard of to find this scale of land with contiguous acreage. Near the north side of the property, as you enter from Rutledge Road, you will be captivated by the 1840’s limestone original farmhouse (3,240 square feet of a blank canvas). Much work has been taken to restore the exterior and its front porch, to period standards. Buyers will want to bring their architect or designer to envision the next chapter of its life, ideally as a future guest or property manager’s residence (interior has been completely gutted). As a working farm, there are several outbuildings on site, including the monumental barn with ten horse stalls, office, tack room, and soaring hayloft above. The smaller second barn is currently used as an artisan workshop. Drive shed and a historic chicken coop complete the idyllic setting. In describing the property, emphasis cannot be placed enough on the word “privacy”. You’ll get a sense of the magnitude of the land by riding the several kilometres of trails on an ATV. A veritable retreat from urban living. Evening family BBQ’s are held in the lake front open air covered dining pavilion, which is located about half way between the family lodge and the guest house. The adorable 1,165 sq ft guest house is set on its own interior 30 acre fishing lake. Walk-out to the oversized deck and you’ll immediately have a sense of tranquility that you may never have experienced before. In early spring, the sugar shack was created, for family adventures, to make pure syrup from the property’s magnificent maple trees. Children can pour the syrup on the fresh spring snow to make taffy or enjoy it on morning pancakes. Only 20 minutes north of Kingston and the 401 highway. Another option would be land your floatplane onto the lake. The property is mid-point between Toronto and Montreal. The exceptional value of this property takes into consideration that the Buyer will wish to finish construction of the lake front lodge home, which is approximately 75% finished. All buildings are being sold on an “as is” basis. A Hollywood actor and several professional athletes are among the 310 homes and cottages to call Loughborough Lake home, given its crystal clear beautiful waters, seclusion, and unparalleled peace and tranquility. Time to sit back and listen to the calm. This is truly a once-in-a-lifetime opportunity to acquire an exceptional property which has been in the same family for generations.
