以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
大的普罗旺斯风格的别墅销售在一私人在Nice山域,毗邻保护国家公园橄榄格罗夫埃斯蒂安d'orves在ST菲利普地区,得益于该市的全景,海和湾的变化。
这座别墅近日改头换面了包括所有卫生间和生活空间,以及新的露台外。它有一个迷人的奇特的布局在三层楼的宽敞的居住面积290平方米。主要的房子有一个大型的生活/餐厅与功能壁炉,导致开放式计划完全配备现代厨房。有两个套房的卧室,每一个直接进入他们的私人露台,有一个研究或办公区,也可以用于三分之一卧室。从这里您有一个进入较低的楼层,已被明智地设计为两个公寓的客人或人员的理想选择。这些都有一个私人访问,允许隐私和轻松来了,没有经过主屋。
从主要的客厅,你退出到露台区,并下降到6米的13米无限游泳池。有一个夏季厨房,比萨饼烤箱和淋浴设施的游泳池。房子下面还有一个大空间,是目前酒窖的家。
在你有一个大花园罕见漂亮的山坡,平坦的草坪花园小区,适合孩子们玩。也有充足的停车多达八辆汽车和一二汽车车库。
和平与安全是保证你的财产在这个可爱的域结束在一个小胡同。域本身很好地保留了许多可爱的植物和树木增加其灵气和优雅。
对埃斯蒂安d'orves城市自然公园占地15公顷。
位于Nice市中心,它是两个收购的结果:米拉玛城堡和家庭d'estienne d'orves继承土地的旧物业。
你完全可以通过沿鹅卵石小道散步专门欣赏这个公园,蜿蜒穿过500个古老的橄榄树覆盖的山坡上。该公园于2008日正式开放后,主要翻新,其中还包括儿童活动区。
各种树木和植物,在公园里可以看到,没有明显的角豆树,也开花的灰。这些受保护的树木散布在整个公园。
一个真正的美好的环境中放松,但只是五分钟形成好的Promenade des Anglais心。
cf3898
Large Provencal style villa for sale in a private gated domain in the hills of Nice, situated adjacent to the protected National Park olive grove of Estienne d'Orves in the St Phillippe area, benefiting from panoramic views over the city, the sea and the Baie des Anges. This Immaculate villa has recently had a makeover including all its bathrooms and living space, as well as new terraces outside. It has a charming quirky layout over three floors of the spacious 290 sq.m living area. The principal house has a large living / dining room with a feature fireplace which leads to the open plan fully fitted modern kitchen. There are two en-suite bedrooms, each with direct access to their private terraces, there is a study or office area that can be also used for a third bedroom. From here you have an access to the lower floor, which has been intelligently designed as two apartments ideal for guests or personnel. These each have a private access to allow privacy and ease to come and go without passing through the main house. From the main living room you exit out onto the terrace area and down to the 6 m by 13 m infinity swimming pool. There is a summer kitchen, pizza oven and shower facilities for the pool. Under the house there is also a large space which is currently home to the wine cellar. Outside you have a large garden rare for the hillside of Nice, a flat plot of lawned garden, ideal for the children to play. There is also ample parking for up to eight cars and a two car garage. Peace and security are guaranteed as your property is at the end of this lovely domain in a small cul de sac. The domain itself is well kept with many lovely plants and trees adding to its aura and elegance. The urban nature park of Estienne d'Orves covers 15 hectares. Located in the heart of the city of Nice, it is the result of two acquisitions: the old property of Miramar castle and the land of the heirs of the family d'Estienne d'Orves. You can fully appreciate this park by walking along the specially created pebbled trail, which meanders' through the 500 ancient olive trees covering this hillside. The park was officially opened to the public in 2008 after major renovation, which has also included a children's activity area. A variety of other trees and plants can be seen in the park, no less remarkable is the carob tree, also the flowering ash . These protected trees are scattered throughout the park. A truly wonderful environment to relax and yet just five minutes form the heart of Nice and the Promenade des Anglais. - CF3898