以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
距离凯库拉旅游小镇仅几分钟车程，您将发现令人惊叹的生活方式和收入机会。
这家酒店被称为Ardara Lodge，目前是一家成功且受欢迎的住宿加早餐/自助式住宿公司。该物业约为。两英亩的园景草坪和花园，可以欣赏到风景如画的凯库拉山脉的美景。
主小屋本身有六间自助式客房（套间），客人休息室和用餐区，户外甲板娱乐和一个私人水疗中心，需要在山区和积雪覆盖的范围。另外两间卧室的独立小屋非常受家庭和想要完整隐私和空间的人们的欢迎。
业主住宿包括三间卧室，宽敞的厨房，两间浴室，宽敞的生活选择，打开你的私人，成立的花园和慷慨大小的车库完成主要住所。
外面的人会喜欢提供的棚屋和存储量。一个近170平方米的独立棚屋，高高的螺柱有足够的空间存放船，车间和您可能拥有的所有其他玩具。额外的三倍体积测量确保有足够的额外存储选项。
这家酒店是您在新西兰这个美妙的地方生活和享受乡村生活方式的绝佳机会。
$ 1,350,000加GST（如有）
Located only a few minutes drive from the tourist township of Kaikoura you will discover a stunning lifestyle and income opportunity.
Known as Ardara Lodge this property is currently run as a successful and popular Bed and Breakfast/Self-contained accommodation business. The property is set on approx. two acres of landscaped lawns and gardens with unobstructed views out to the picturesque Kaikoura Ranges.
The main lodge itself has six self-contained rooms (with ensuites), guest lounge and dining area, outdoor decking for entertaining and a private spa thats takes in the mountain and snow-capped ranges. An additional two-bedroom self-contained cottage is very popular with families and people that want complete privacy and space.
The owners accommodation comprises of three bedrooms, spacious kitchen, two bathrooms, spacious living options that opens out to your private, established garden and a generous size garage complete the main residence.
Outside the blokes will love the amount of sheds and storage on offer. A near new 170sqm standalone shed with high stud has room to store the boat, workshop and all the other toys you might have. Additional triple size garaging ensures there is plenty of additional storage options.
This property represents a fantastic opportunity to be involved with a successful business while living and enjoying a country lifestyle in this wonderful part of New Zealand.
$1,350,000 plus GST (if any)
