以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这是一个大的山国家块,股份与两家奶牛场的边界(和具有约4000个股票单位的承载能力。农场一般有800升两岁的小母牛,但是有冬多达1200上升两岁的赫里福德掌舵?所以它肯定有能力。
该财产可以单独购买或作为一个投资组合的七个奶牛场和三个支持块。
要求在这场或产权信息备忘录来了解更多关于提供的投资组合和其他农场,跟约翰巴内特和斯图尔特拉德尔或访问:www.tennzfarms.co.nz。
进一步的农业信息,以及有关正式农场旅游的详细资料,将提供给注册方。我们期待着援助。
设置销售日期为星期五,第五,二月2016(除非事先售出)
海洋广场,4港口大道,奥克兰
This is a large hill country block which shares boundaries with two dairy farms (and has a carrying capacity of approximately 4000 stock units. The farm is generally stocked with 800 rising two year old dairy heifers, however has wintered up to 1,200 rising two year old Hereford steers?so it certainly has capacity.
The property can be bought individually or as part of a portfolio of seven dairy farms and three support blocks.
To request a Property Information Memorandum on this farm or to find out more about the portfolio and other farms on offer, talk to John Barnett and Stewart Ruddell or visit: www.tennzfarms.co.nz.
Further farm information, along with details on the official farm tours, will be made available to registered parties. We look forward to being of assistance.
Set Date of Sale Friday, 5th February 2016 (unless sold prior)
Maritime Square, 4 Viaduct Harbour Ave, Auckland