以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套独特的新建顶层公寓位于安道尔中心最优越的地区之一，将现代设计与实用功能融为一体，占地约 188 平方米，配备超过 59 平方米的露台，让您尽享都市生活和户外风光。公寓入口通向一个温馨的大厅，通往设计现代的厨房，配备高端电器和中央岛台，并可将其改造成与独立客厅融为一体的开放空间，营造更大、更明亮的环境。从用餐区可直接进入露台，实现室内外空间的无缝连接。客厅是社交和放松的理想场所，设有通往露台的出口，可欣赏美景并享有自然光线。日间区域配有礼宾浴室和带洗衣机和烘干机的洗衣房，旨在为您提供最大的便利。睡眠区包括三间套房式卧室，均配有设施齐全的浴室和内置衣柜；其中两间可直接通往露台，第三间面向明亮的庭院，自然采光通风，营造出宁静明亮的空间。顶层公寓还设有两个停车位和一个储藏室，地理位置优越，靠近安道尔市中心的商业和服务区，提供全方位的优质舒适解决方案。这套现代舒适的住宅，非常适合追求一流都市环境专属舒适生活的人士。
Located in one of the most privileged areas of central Andorra, this exclusive new-build penthouse combines modern design and functionality in approximately 188 m of space, complemented by over 59 m of terrace that invites you to enjoy the best of urban living and the outdoors.The entrance to the property opens into a welcoming hall that leads to a contemporary-designed kitchen, equipped with high-end appliances and a central island, with the possibility to transform it into an open space integrated with the independent living room to create an even larger, brighter environment. From the dining area, you can directly access the terrace, facilitating a seamless connection between indoor and outdoor spaces.The living room, ideal for socializing and relaxation, has an exit to the terrace offering views and natural light. The daytime area is complemented by a courtesy bathroom and a laundry room for washer and dryer, designed for maximum convenience.The sleeping area consists of three suite-style bedrooms with full bathrooms and built-in wardrobes; two of them have direct access to the terrace, while the third, facing the light courtyard, enjoys natural illumination and ventilation, creating a peaceful, luminous space.The penthouse also includes two parking spaces and a storage room, providing a comprehensive solution of quality and comfort in a prime location, close to the commercial and service zones of central Andorra. A modern, cozy homeideal for those seeking exclusivity and comfort in a first-class urban environment.
