以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座独特的朝南别墅坐落在一条私密小路尽头的宁静山顶上，坐拥阿尔加维海岸线和大西洋的壮丽景色。别墅四周环绕着自然风光和明媚阳光，是一处兼具时尚、舒适和私密的世外桃源。这栋五卧五卫的住宅经过全面翻新，高标准打造，将永恒魅力与现代奢华融为一体。高端装修、全新瓷砖、全套隔热材料和双层玻璃窗，确保节能环保，并带来全年舒适的居住体验。明亮的开放式起居和用餐区配备现代化的燃木炉，并与时尚齐全的厨房无缝衔接，是日常生活和优雅娱乐的理想之选。落地窗让室内光线充足，并可饱览壮丽的海景。主楼层设有两间宁静的卧室，提供宁静的休憩之所——其中一间配有时尚的独立卫浴，另一间则配有独立浴室。下层直接通往泳池露台，包含三间卧室，其中两间带独立卫浴，另设一间浴室，是招待宾客或打造私人公寓的理想之选。楼上安静的办公空间通向视野开阔的私人屋顶露台，是远程办公、沉思冥想或晚间小酌的理想场所。别墅占地8,200平方米，全围栏围起来，户外区域同样令人印象深刻。宽敞的露台环绕着房屋，朝南的娱乐区配备设计师设计的户外厨房，是户外用餐的理想场所。迷人的菜园在宁静的乡村环境中营造出悠闲、可持续的生活方式。其他设施包括全屋空调、太阳能热水器、光伏预装系统、电动门和双车库。这栋别墅距离圣布拉斯-德阿尔波特尔镇（拥有当地市场、商店、餐厅和咖啡馆）仅10分钟车程，兼具私密性和便利性。无论是永久居所、度假胜地，还是投资阿尔加维的生活方式，这处非凡的房产都堪称瑰宝——优雅、自然与全景美景完美融合。立即联系我们，预约私人看房。
Perched atop a peaceful hill at the end of a quiet cul-de-sac, this stunning south-facing villa offers breathtaking views of the Algarve coastline and the Atlantic Ocean. Bathed in natural light, it provides the perfect blend of comfort, elegance, and nature in a private and preserved setting. Renovated in 2017 with great care and high-end materials, this 5-bedroom, 5-bathroom property combines authentic charm with refined contemporary style. Quality tiling, reinforced insulation, double-glazed windows—every detail has been designed to ensure optimal comfort and high energy efficiency. The house is arranged over two interconnected levels: Main Level (single-storey): This floor features: – Two bedrooms, including a master suite with walk-in closet – Two bathrooms – A fully equipped contemporary kitchen – A spacious, light-filled living and dining room with large glass doors opening onto a panoramic terrace – A modern pellet stove and a built-in fireplace insert, adding warmth and coziness to the living area Lower Level: Ideal for hosting family or guests, it includes: – Three bedrooms, two of which are en suite – An additional bathroom – A fully equipped kitchen with direct access to the terrace and pool The two levels are internally connected but can easily be separated to create an independent unit—perfect for short-term rental or multi-generational living. Upper Level: A staircase leads to a private rooftop terrace with spectacular sea views—an ideal spot for working, meditating, or simply admiring the sunset. A Unique Living Environment: Set on a fully fenced 8,200 m² plot, the property includes fruit trees, a barbecue area, and a magnificent natural landscape. A true haven of peace—ideal for couples, families, or partial rental (AL license application required). Features: – Air conditioning – Solar panels for hot water – Pre-installation for photovoltaic panels – Electric gate – Garage Just 10 minutes from São Brás de Alportel, this rare villa offers privacy, nature, sea views, and proximity to all amenities. Contact us now to arrange a private viewing.
Lisboa Office
