以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套宏伟的现代风格两居室公寓拥有高品质的装修，坐落在封闭式社区内，设有露台公共泳池和地下停车场。露台可饱览城市和蒙奇克山脉的壮丽全景。这套独特的公寓位于拉各斯市中心一个安静的住宅区，距离市中心和拉各斯码头不到五分钟路程，并可轻松前往125号公路和高速公路。这是一个绝佳的机会，让您在一个享有盛誉的住宅区拥有自己的家庭住宅，周围环绕着各种便利设施，例如大型超市、医院、各种公共交通选择和多所学校。公寓周边环境宜人，您可以轻松步行进行各种活动，并享受社区公共花园和泳池的宁静氛围。这套舒适的公寓设有两间卧室（其中一间带独立卫浴）、一间配备顶级博世嵌入式电器的设备齐全的厨房、一间宽敞的客厅和一间浴室。双层玻璃窗、电动百叶窗、保险箱、带安全锁的入户门、所有房间均配备空调、中央吸尘系统、太阳能热水器以及私人停车位。您还可以在舒适惬意的阳台上，享受阿尔加维漫长的阳光夏日。
This magnificent contemporary-style two-bedroom apartment boasts high-quality finishes and sits in a gated community with a communal swimming pool on the terrace and an underground car park. The terrace offers panoramic views over the city and the Monchique Mountains. This exclusive apartment is located in the heart of Lagos, in a quiet residential area less than five minutes away from the city center and Lagos Marina, and offers easy access to Road 125 and the motorway. This is an excellent opportunity to have your own family home in a prestigious residential area surrounded by a wide range of amenities, such as a hypermarket, a hospital, various public transportation options, and several schools. Its surroundings are quite soothing, and you can easily do various activities on foot and enjoy the tranquility of the development's communal garden and pool. This comfortable apartment consists of two bedrooms (one of which en-suite), a fully-equipped kitchen with top-quality built-in BOSCH appliances, a large living room, and a bathroom. Double glazed windows, electric blinds, safe, entrance door with security lock, air conditioning in all rooms, central vacuum cleaning system, water heating with solar panels, and a private parking space. You can also enjoy the long sunny summer days of the Algarve on a comfortable and cozy balcony.
