以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套精致奢华的单间公寓面积达50平方米，和谐宜人。公寓采用最高标准的设计和建筑材料进行了全面翻新，营造出精致迷人的氛围，开放式厨房、餐厅和客厅（也可用作工作区）的设计理念更是锦上添花。私人空间方面，公寓拥有一个配备嵌入式衣橱的精美室内卧室，这进一步提升了沿公寓走廊延伸的衣橱所提供的宽敞储物空间。浴室配备宽敞的淋浴盆和加热毛巾架。高效的隔音隔热系统以及电动百叶窗，确保了这套令人心旷神怡的公寓的宁静祥和。公寓设施齐全，配备空调、平板电视、带烤箱、微波炉、洗碗机、冰箱和咖啡机的厨房。洗衣房配备洗衣机、烘干机、熨斗和熨衣板。这套公寓位于南马托西纽什 (Matosinhos Sul)，地理位置优越，毗邻马托西纽什的海滩，并可快速抵达各种服务和设施，例如餐厅、咖啡馆、酒吧、商店和特色市场。此外，距离地铁、公交车站和通往整个高速公路网络的主要通道也仅几分钟路程。步行即可到达城市公园和风景如画的福兹 (Foz) 区。
This is a sophisticated and sublime studio flat with a harmonious area of 50 m2. Completely remodelled using the highest standards of design and building materials, it has a refined and charming feel, evident in its open-plan kitchen concept with dining and living room, which can also be used as a working area. As far as the private area is concerned, it offers an excellent interior bedroom with built-in wardrobes, which add to the already generous storage space provided by the wardrobe that stretches along the entire corridor of this unit. The bathroom is complete with a generous shower basin and heated towel rails. The tranquillity of this inspiring flat is ensured by its effective acoustic and thermal insulation system, as well as electric shutters. This apartment is also fully furnished and equipped, with air conditioning, flat-screen TV, kitchen with oven, microwave, dishwasher, fridge and coffee machine. The laundry room is equipped with a washing machine and tumble dryer, iron and ironing board. Located in Matosinhos Sul, this flat offers an excellent location, combining proximity to the beaches of Matosinhos with quick access to all kinds of services and facilities such as restaurants, cafés, bars, shops and typical markets. Finally, it's also just a few minutes from the Metro, buses and the main accesses to the entire motorway network. The City Park and the sublime Foz area are also just a short walk away.
