以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精明的买家不容错过。“我的诚意卖家已购入，即将出售。”
这处新近翻修的庄园将地理位置、风格、对细节的关注以及精湛的建筑工艺完美融合，坐拥壮丽的怀卡托河景致。8064平方米的地块拥有独特的宽度，整处房产环绕着河景，可欣赏壮丽的日落和无与伦比的全景，远眺乡村和群山。欢迎前来体验精致生活和娱乐的艺术，住宅总面积达592平方米，其中包括一座独特而罕见的119平方米小屋。
这处引人瞩目的房产位于塔玛赫雷最令人向往的街道之一，散发着优雅与格调，是生活和娱乐的终极场所。宾客和家人都将享受全天候的果岭、阳光明媚的泳池和宽阔的天鹅绒草坪。这里有宽敞的聚会区、带遮蔽的景观房和门廊，任您选择。这座庄园坐落在繁华的绿地之中，兼具都市便利与私密的世外桃源，正是我们梦寐以求的。
精湛的工艺、材料的运用以及令人耳目一新的个人风格令人印象深刻。这座473平方米的住宅空间宽敞，是举办大型娱乐活动、家庭聚会或休闲放松的理想场所。宽敞的户型包括一个引人注目的入口，入口处采用Artisian石灰石细节和触感极佳的饰面。此外，还有多个客厅、办公室以及带健身房的游戏室。正式餐厅拥有挑高的立柱高度，铺设着定制的欧式砖拼花地板，令人叹为观止。厨房专为热爱烹饪的您而设计，配备顶级电器、花岗岩台面和设施齐全的洗涤室。此外，住宅还设有独立的起居室，主卧温馨宽敞，从睡眠区和全套卫浴间可欣赏到绝美的景致。一楼设有客房，二楼设有三间卧室，每间卧室均配备三间浴室和三间盥洗室。住宅各处均采用高档设计师装饰，包括石灰华和Feltex羊毛地板、精美的软装饰、壁炉、管道式空调和地暖。
附属的119平方米小屋独立于主屋，提供绝佳的住宿体验。小屋内部与河流和私密户外空间无缝衔接，带顶棚的露天区域为宾客或大家庭聚会提供了额外的起居空间。
封闭式车道通往宽敞的前院停车场，车库可停放三辆车，并设有双车棚和存放额外玩具的棚子。
步行即可到达Tamahere村、Tamahere学校以及一些当地一流的便利设施、咖啡馆、游乐场和日托中心。此外，从Riverglade Dr可直接前往Te Awa自行车道，这无疑是一个真正的优势。地理位置优越，毗邻高速公路，交通便利，蒂克高尔夫庄园、汉密尔顿机场和剑桥均十分便利。
请致电预约私人看房或本周日的看房时间。
投标截止日期：2025年7月29日星期二下午1:00，NZSIR Tamahere（除非提前售出）
Astute buyers should not miss this opportunity. “My serious sellers have purchased, a sale is imminent.”
Location, style, attention to detail and masterful construction find harmony within this recently renovated estate showcasing spectacular Waikato River views. The unique width of the 8064sq m site means the entire property wraps around the river vistas with stunning sunsets and unrivalled panoramic views that stretch through to country and mountains beyond. Come and celebrate the art of fine living and entertaining, the dwellings encompass a total of 592sq m including a unique and rare 119sq m Cottage.
Ideally situated in one of Tamahere’s most desirable streets this commanding property exudes elegance, flair and provides the ultimate venue for living and entertaining. Guests and family alike will enjoy the all-weather putting greens, sun splashed pool and large velvet lawns. There are vast coming together areas or sheltered landscaped rooms and porticos, you are spoilt for choice. Nestled amidst established grounds, the estate has a parallel between urban convenience and private escapism that we all desire.
The craftsmanship, use of materials and refreshing individual flair is impressive. The 473sq m residence offers significant content, the perfect venue for grand scale entertaining, family gatherings or relaxation for all. The extensive floorplan includes a striking entrance with Artisian lime detailing and tactile finishes there are multiple living rooms, office and a games room with gym. The formal dining with its soaring stud height, bespoke European brick parquetry is a stunning space. The kitchen is designed for the avid home chef, complete with top-¬of-the line appliances, granite countertops and a full scullery. There are separate accommodation wings, the sublime primary retreat is warm and generous and showcases the exquisite views from the sleep area and the full ensuite. There is a guest wing on the ground floor and three additional bedrooms on the first floor, these bedrooms are serviced by three bathrooms and three powder rooms. Further upscale designer finishes are evident throughout the residence and include Travertine and Feltex wool flooring, stunning soft furnishings, feature fires, ducted air-conditioning and underfloor heating.
The attached 119sq m Cottage is independent from the main home and offers excellent accommodation. The interior seamlessly connects to the river and private outdoors, the covered alfresco creates an additional living area for guests or extended family scenarios.
The sealed drive leads to extensive forecourt parking, there is garaging for three vehicles and a dual carport and shed for additional toys.
Just a stroll to Tamahere Village, Tamahere School and some of the best local amenities, cafes, playgrounds and daycares. Of real benefit is the direct access from Riverglade Dr to the Te Awa Cycle Trail. Strategically positioned to the expressway for commuters, Tieke Golf Estate, Hamilton Airport and Cambridge are all very accessible.
Phone for your Private Showing or for this Sundays Viewing Time.
TENDER: 1:00 p.m. Tuesday 29 July 2025, NZSIR Tamahere (unless sold prior)
