以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座122平方米的建筑瑰宝坐落于雅典市中心，将宁静的极简主义与精致的都市生活完美融合。它拥有两间优雅的卧室和两间精致的浴室，并可饱览雅典卫城的全景，是寻求宁静与文化融合的人士的理想之选。
从踏入住宅的那一刻起，现代简约的设计风格便奠定了基调。
室内空间呈现无缝开放的格局，自然光线透过落地玻璃门自由洒落，模糊了室内外的界限。
客厅和厨房区域以纯净的白色台面和高光饰面为特色，体现了建筑的简约精髓——以简约提升日常格调。定制厨房配备时尚的岛台和一体化照明，兼具日常生活和优雅的娱乐体验。
设计灵感源于自然纹理：宽幅地板、精致的嵌入式橱柜以及低调的环境照明，营造出宁静而奢华的氛围。
每一个建筑细节都经过精心设计，以增强宽敞舒适感和视觉和谐感。
步入室外，置身于私人露台绿洲，葱郁的绿植与一览无余的城市景观交相辉映。
屋顶花园休息室可俯瞰雅典最具标志性的地标——卫城。
无论您是想举办烛光晚餐、星空下的私密派对，还是只想悠闲地享用咖啡，屋顶空间都能轻松优雅地融入您的生活方式。
该住宅地理位置优越，步行即可到达文化地标、高级餐厅和充满活力的城市生活区，并符合希腊黄金签证的申请资格，为寻求通过房地产获得欧洲居留权的国际投资者提供了极具吸引力的机会。
Located in the very heart of Athens, this 122 sqm architectural gem is a rare fusion of serene minimalism and sophisticated urban living. With two elegant bedrooms, two refined bathrooms, and panoramic views of the Acropolis, this residence is an ideal choice for those seeking both tranquility and cultural proximity.
From the moment you step inside, the home’s contemporary minimalist design sets the tone.
The interior unfolds as a seamless open space where natural light flows freely through full-height glass doors, blurring the line between indoors and out.
The living and kitchen area, defined by pristine white surfaces and high-gloss finishes, embodies the essence of architectural restraint—where simplicity elevates the everyday. A bespoke kitchen with a sleek island and integrated lighting invites both daily living and elegant entertaining.
The design draws on natural textures: wide-plank flooring, subtle built-in cabinetry, and discreet ambient lighting, creating an atmosphere that is both calming and quietly luxurious.
Every architectural detail has been meticulously curated to enhance the sense of spaciousness, comfort, and visual harmony.
Step outside to a private terrace oasis, where lush greenery meets uninterrupted cityscape.
The rooftop garden lounge offers a commanding view of Athens most iconic landmark – the Acropolis.
Whether you’re hosting a candlelit dinner, an intimate party under the stars, or simply enjoying a quiet morning with coffee, the rooftop space is designed to adapt to your lifestyle with ease and elegance.
Strategically located within walking distance of cultural landmarks, fine dining, and vibrant city life, this residence is also eligible for the Greek Golden Visa, offering a compelling opportunity for international investors seeking European residency through real estate.
