以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在这套位置优越的豪华顶层公寓中，探索宁静的居住体验。这套七居室公寓是备受尊崇的朱美拉·阿索拉湾拉梅尔公寓的瑰宝，作为同类单元中唯一令人心驰神往的单元，重新定义了顶级奢华生活。公寓位于十楼，现代建筑风格与精雕细琢的宽敞空间相得益彰，营造出和谐流畅的氛围。起居空间采用石材、大理石和工程木，落地窗将阿拉伯湾的宁静景色尽收眼底，并辅以定制内饰。开放式起居空间与宽敞的室内空间无缝衔接，设备齐全的厨房兼具精致与实用，提供精致的烹饪体验。一楼还设有图书馆、书房和雪茄吧，以及正式的休闲区和用餐区。这套公寓的七间卧室每一间都堪称精美设计的典范。卧室设有带人造石梳妆台的独立卫浴，并配备步入式衣橱和大理石地板。主卧设有男女浴室以及私人步入式更衣室。这套华丽的顶层公寓的每个角落都坐拥绝佳景致。即使拥有顶级的室内装潢，其外部空间也同样令人心旷神怡。带泳池平台的无边际泳池、独立露台和两个按摩浴缸，让您尽享放松与惬意。这套顶层公寓拥有与城中一些主要住宅相当的宽敞户外空间，实属独一无二。该公寓位于La Mer开发区内，地理位置优越，方便客人使用各种优质设施，例如健康水疗中心、会员专属俱乐部和全景餐厅。此外，公寓还拥有瑜伽馆、精心设计的社交休息室和先进的健身房，以及360度屋顶露台和翠绿的花园。立即联系我们安排看房。
Discover serene living in this grand penthouse, perfectly located in a desirable location. The crown jewel of the esteemed Jumeriah Asora Bay at La Mer, this seven-bedroom property captivates as the sole unit of its kind, while reinventing super-prime living. Set on the tenth floor, the home offers harmonious flow via its modern architecture and finely crafted, expansive spaces. Featuring stone, marble, and engineered wood throughout the living spaces, the penthouse also showcases floor-to-ceiling windows that frame the tranquil views of the Arabian Gulf, complemented by bespoke interiors. Open-plan living seamlessly connects the expansive interiors, while the fully equipped kitchen combines sophistication and functionality to offer a refined culinary experience. The first floor also offers a library, study and cigar lounge, as well as both a formal lounge and dining area. Each of the property---s seven bedrooms stands as a monument to exquisite design. Featuring en suites with engineered stone vanity counters, the bedrooms also offer walk-in wardrobes and marble flooring. The master bedroom presents his and hers bathrooms, as well as personal walk-in dressing rooms. Unique views also abound from every corner of this ornate penthouse. Even with interiors of the highest calibre, the property---s exterior spaces are equally enchanting. An infinity pool with a pool deck, separate terraces and two jacuzzis provide relaxation and indulgence. With outdoor spaces as vast as the interiors of some primary residences in the city, this penthouse is truly unique. The property also benefits from being located within the La Mer development, with access to prime amenities such as a wellness spa, members-only club and a restaurant with panoramic views. Yoga pavilions, curated social lounges and a state-of-the-art gym are also prime features, in addition to the 360-degree rooftop deck and verdant gardens. Contact us now to arrange your viewing.
