以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Riverport 社区位于新斯科舍省备受欢迎的南岸，距离卢嫩堡 20 分钟路程，靠近拥有广阔海滩的金斯堡专属区。这个传统住宅社区内，有一栋罕见的中世纪现代建筑，堪称最佳典范。该住宅由出生于卢嫩堡的国际知名建筑师 Jeffery Ross Cook 于 1957 年设计。它由当地造船厂的造船工人和航运企业家建造，作为退休之家。坐落在 3.7 英亩的公园式环境中，透过肾形地面游泳池，您可以欣赏到 Ritcey's Cove 和周围的景色，四季皆宜，西边的日落美不胜收。这栋光线充足的房屋比例优雅，是娱乐的理想之选。宽敞的入口令人倍感温馨。宽敞的门厅铺设石板地板，通往令人印象深刻的客厅/餐厅。客厅/餐厅横跨房屋正面39英尺（约11米），设有独立式野外石壁炉，并配备现代化高效密封式燃木炉，可在一年中凉爽的季节或营造温馨的氛围中燃起舒适的柴火。落地窗可欣赏到房屋的开阔景致，从地面泳池一直延伸到Ritchey Cove。抬头望去，您会发现天花板采用美丽的雪松榫槽木打造，随着时间的推移，呈现出美丽的蜜棕色调。滑动玻璃门从餐厅通往带顶棚的露台，露台可俯瞰泳池。
Located on Nova Scotia's popular South Shore, 20 minutes from Lunenburg and close to the exclusive area of Kingsburg with expansive beaches is the Community of Riverport. In this community of traditional homes, is a rare example of original Mid Century Modern architecture at its best. Designed in 1957 by Lunenburg born and internationally recognized architect, Jeffery Ross Cook. It was built by shipwrights of a local boat building, shipping entrepreneur as a retirement home. Nestled on a 3.7 acre park like setting, your view will be over a kidney shaped in ground pool to views of Ritcey's Cove and surrounding landscapes, stunning in all four seasons, and lovely Westerly sunsets. Elegantly proportioned, This light drenched house was designed for entertaining. A generous entrance is most welcoming. Inside the generous foyer with flagstone floors leads to an impressive living/dining room that stretches 39 ft. across the front of the house and features a freestanding field stone fireplace complete with a modern efficient air tight wood stove insert for cozy wood fires in cooler times of the year or for ambience. There are floor to ceiling windows which offer expansive views of the property, in ground pool to Ritchey Cove. If you look up you will see that the ceiling is done in beautiful cedar tongue and groove wood that has taken on a beautiful honey brown shade over time. Sliding glass door leads from the dining area to a covered patio which overlooks the pool.
