以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
探索 Luminescence，一座坐落于基洛纳首屈一指的封闭式滨水社区 Sheerwater 的尊贵日式现代住宅。从您抵达的那一刻起，Sheerwater 便展现出其独特的魅力。它是设计、自然和私密的典范，是一个让生活充满意义和特色的世外桃源。这栋占地 2.15 英亩的住宅提供专属湖畔通道，拥有私人码头和一览无余的湖景。其三层高的玄关门厅营造出一种与户外空间的宁静过渡。住宅采用混凝土、砖块、玻璃和木材建造而成，拥有充满自然光线的开放式室内空间。室内外的水景营造出一种宁静的氛围。从大房间和主套房可通往阳光露台，享有令人惊叹的 180 度湖景和浪漫的日落美景。露台比住宅本身更宽，包含多个户外休息区、一个户外厨房、众多燃气壁炉以及一个与欧肯那根湖颜色相匹配的无边际泳池无缝衔接的泳池甲板。室内，一系列房间透过透明的鱼缸面板，可欣赏到令人沉醉的外部水景。此外，阳光明媚的专业级厨房外，还设有一个郁郁葱葱的私人庭院。住宅按照商业标准建造，每一处细节都体现着精湛的工艺，例如带汽车休息室的两层车库和宽敞的乘客电梯。Luminescence 曾荣获住宅设计、主卧套房和豪华泳池等奖项，堪称远见卓识的典范。
Discover Luminescence, a distinguished Japanese Modern nestled in Sheerwater, Kelowna’s premier gated waterfront community. From the moment you arrive, Sheerwater distinguishes itself. It is a celebration of design, nature, and privacy - a sanctuary where life is lived with intention and distinction. Set on 2.15 acres, nineteen offers exclusive lakeside access with a private marina and unobstructed lake vistas. Its three-story genkan foyer creates a calming transition from the outdoors. Crafted from concrete, brick, glass, and timber, the residence showcases open interiors filled with natural light. Water features inside and outside create a sense of serenity. The sun terrace, accessible from the great room and primary suite, offers stunning 180-degree lake views and romantic sunsets. Wider than the home itself, the terrace includes multiple outdoor lounge areas, an outdoor kitchen, numerous gas-lit fire features, and a pool deck that seamlessly flows into an infinity pool color-matched to Okanagan Lake. Inside, a series of rooms offer mesmerizing views of exterior water features through clear aquarium panels. Additionally, a lush and private courtyard is off the sunlit, professional-grade kitchen. Built to commercial standards, every detail reflects exceptional craftsmanship, exemplified by the two-story garage with a vehicle lounge, and a spacious passenger elevator. Recognized with awards for home design, primary suite, and luxury pool, Luminescence defines visionary.
