以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到水边度假村！这里自然与精致优雅融为一体。
在距离华盛顿特区仅 15 分钟路程的波托马克滨水社区拥有自己的私人角落！回到这栋庄严的三面砖独栋住宅，它坐落在安静的 1.41 英亩私人土地上，周围绿树环绕，位于一条安静的小路尽头，背靠国家公园。从主卧室的窗户望出去，可以看到一只白头鹰栖息在树上，一只赤狐在树林中穿梭，一只母鹿和她的小鹿，或其他野生动物，以及冬季令人惊叹的河流景观。一年四季您都可以从俯瞰伍德罗·威尔逊大桥和亚历山大的部分酒店观赏河流，或者您可以漫步穿过树林，前往河边的私人社区沙滩。这栋住宅距离国家港口、华盛顿特区和弗吉尼亚州仅几分钟路程，如果您选择的话，甚至可以避开 210 号公路。这栋三层住宅设有 5 间宽敞的卧室、3.5 间浴室和一个可容纳 3 辆车的侧装车库。温馨的门厅通向铺满丰富木地板的住宅，并设有独立的正式客厅和餐厅。住宅采用开放、流畅的平面布局，是娱乐的理想场所。主厨房（“主”是因为有两个）配有内置不锈钢专业电器，包括并排式冰箱和超过 6 英尺的冰柜、带匹配抽油烟机的 48 英寸专业炉灶以及四周的花岗岩台面。主厨房有一个宏伟的中心岛，配有 15 英尺的吧台，将厨房与自然采光的相邻晨间室连接起来，这个区域构成了这间房子的核心。您可以在带壁炉的家庭室享受舒适的夜晚，或者在主楼层的书房/办公室工作，那里有内置的花岗岩书桌和硬木橱柜。独立的楼梯提供便利和高级的设计感。楼上，宽敞的主套房是一个真正的休闲场所，展示着风景秀丽的自然景观，花岗岩台面的吧台，以及一个带 6 英尺按摩浴缸和独立双人淋浴的水疗式连接浴室。 完全装修好的下层提供了第二个厨房，配有 Viking 电器、带多层座位的剧院、超大娱乐室、家庭健身房、宽敞的储物空间和私密的侧门出口，是宾客或多代同堂的理想之选。这栋住宅位于国家港附近唯一的滨水社区，毗邻顶级购物、餐饮和娱乐场所，包括Tanger Outlets购物中心以及国家港的一切精彩活动。它完美融合了自然、奢华、私密、舒适和便利，并拥有壮丽的自然环境。
Welcome to the Water's Edge Retreat! Where nature meets refined elegance.
Have your own private corner of this Potomac waterfront community just 15 minutes from DC! Come home to this stately 3-side-brick, single-family home surrounded by trees on a private 1.41-acre lot at the end of a quiet cul-de-sac that backs to a national park. Look out the window from your primary bedroom to see a bald eagle perched in a tree, a red fox darting in and out of your woods, a doe with her fawn, or other wildlife as well as stunning views of the river in the winter. All year around you can view the river from parts of the property overlooking the Woodrow Wilson Bridge and Alexandria, or you can stroll through your woods to access your private community sandy beach at the river’s edge. This home is minutes from National Harbor, Washington D.C., and Virginia even while avoiding Route 210 if you choose. This 3-level residence features 5 spacious bedrooms, 3.5 bathrooms, and a 3-car side-load garage. A welcoming foyer opens to rich wood flooring throughout, with separate formal living and dining rooms. With the open, flowing floor plan, this home is ideal for entertaining. The main kitchen (“main” because there are two) features built-in stainless steel professional appliances including a side-by-side refrigerator and freezer spanning over 6 feet, a 48” professional range with matching hood, and granite counters all around. With its a grand center island featuring a 15’ bar top uniting the kitchen with the naturally lit adjoining morning room, this area creates the heart of this home. Enjoy cozy evenings in the family room with a fireplace or work from home in the main-level library/office with its built-in granite desk and hardwood cabinets. Separate staircases offer convenience and an elevated sense of design. Upstairs, the spacious primary suite is a true retreat, showcasing scenic nature views, a granite topped wet bar, and a spa-like en-suite bath with a 6’ Jacuzzi soaking tub and separate double sized shower. The fully finished lower level offers a second kitchen with Viking appliances, a theater with multi-level seating, an oversized recreation room, home gym, generous storage, and private side egress—ideal for guests or multigenerational living. Located in the only waterfront neighborhood adjacent to National Harbor, which means it is near to premier shopping, dining, and entertainment, including Tanger Outlets and everything else National Harbor has to offer, this home combines nature, luxury, privacy, comfort, and convenience in a spectacular natural setting.
