以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这栋位于蒙特埃斯托里尔 (Monte Estoril) 的五卧独立别墅，以其实用的布局、高品质的装修和面向公共花园的优越地理位置而著称。非常适合寻求宁静环境且不失便利设施的家庭。别墅布局精巧，分为多层。底层设有车库、影音室、浴室和可兼作卧室的办公室。中层为社交区，宽敞明亮的客厅和餐厅与玻璃封闭的冬季阳台相连，阳台俯瞰花园美景，是一年四季休闲娱乐的理想场所。宽敞的厨房采用高品质装修，可直接通往设有游泳池和烧烤设施的户外区域，是休闲娱乐的理想场所。楼上设有两间套房和两间共用浴室的卧室。东西朝向的房屋确保全天自然采光。房屋状况良好，可根据买家喜好选择带家具出售。别墅坐落在一条安静的街道上，毗邻国际学校、超市、餐厅、药店和医疗保健服务。别墅毗邻A5高速公路和沿海公路，交通便利，方便前往里斯本。步行即可到达蒙特埃斯托里尔火车站，方便前往卡斯卡伊斯、里斯本及周边地区。对于追求宁静生活并希望快速前往市中心和海滩的人士来说，这里是理想之选。
Located in Monte Estoril, this detached 5-bedroom villa stands out for its functional layout, high-quality finishes, and privileged location facing a public garden. Ideal for families seeking a peaceful setting without giving up proximity to essential amenities. Spread over several levels, the house is thoughtfully laid out. On the ground floor, there is a garage, a cinema room, a bathroom, and an office that can also serve as an additional bedroom. The middle floor houses the social area, with a spacious and bright living room and dinning room connected to a glass-enclosed winter veranda overlooking the garden—perfect for year-round enjoyment. The large kitchen, featuring quality finishes, opens directly onto the outdoor area with a swimming pool and barbecue, providing an ideal setting for entertaining. The upper floor includes two suites and two additional bedrooms that share a bathroom. The east-west orientation ensures natural light throughout the day. The property is in excellent condition and may be sold furnished, depending on the buyer’s preference. Set on a quiet street, the villa is close to international schools, supermarkets, restaurants, pharmacies, and healthcare services. It also benefits from quick access to the A5 motorway and the coastal road, providing easy connections to Lisbon. Monte Estoril train station is just a short walk away, offering convenient access to Cascais, Lisbon, and the surrounding areas. This location is perfect for those seeking a quiet lifestyle with fast access to urban centres and beaches.
