以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座建于20世纪30年代的砖砌住宅,融合了永恒的特色和现代的更新,地理位置优越,位于拉斐特南区,距离哥伦比亚公园、勒布体育场、学校、购物、餐饮和娱乐场所仅几个街区。这座1.5层楼的瑰宝将魅力、空间和便利融为一体。主层设有三间舒适的卧室和两间设施齐全的浴室,主卧配有独立卫浴。精美翻新的厨房是真正的亮点,拥有雅致的定制橱柜、石材台面、不锈钢电器和燃气灶,是烹饪爱好者和娱乐爱好者的理想之选。餐厅和卧室的原有硬木地板已准备好进行翻新,以彰显您的个人风格并充分发挥其潜力。楼上提供额外的存储空间,可用于储物或未来扩建。地下室提供充足的储物和洗衣空间,未来可能还会有更多扩建空间。后院坐落在一块1.5英亩的超大地块上,格外美丽。全铁丝网围栏环绕着整个空间,非常适合孩子、宠物和聚会。成熟的树木提供遮荫和宁静,并且已经建好的车库地块为增建独立车库、工作室或工作室提供了绝佳的机会。这里拥有充足的娱乐、园艺空间,或仅仅是享受户外生活。陡峭的山墙和坚固的砖结构反映了过去时代的精湛工艺,而周到的翻新则使这栋房屋舒适地融入现代生活。立即预约看房吧!
Discover timeless character and modern updates in this 1930s brick home, ideally located on Lafayette s near south side just blocks from Columbian Park, Loeb Stadium, schools, shopping, dining, and recreational opportunities. This 1.5-story gem offers a unique blend of charm, space, and convenience. The main level features three comfortable bedrooms and two full bathrooms, including a private en-suite in the primary bedroom. The beautifully updated galley kitchen is a true highlight, boasting tasteful custom cabinetry, stone countertops, stainless steel appliances, and a gas range ideal for cooking enthusiasts and entertainers alike. Original hardwood floors in the dining area and bedrooms are ready for refinishing to reflect your personal style and bring out their full potential. Upstairs offers additional space for storage or future expansion. The basement offers plenty of storage and laundry space and maybe more future expansion. Situated on an oversized 1.5-lot property, the backyard is truly exceptional. A full chain-link fence encloses the space, making it ideal for kids, pets, and gatherings. Mature trees provide shade and serenity, and a garage pad is already in place offering an excellent opportunity to add a detached garage, workshop, or studio. There s ample space for entertaining, gardening, or simply enjoying the outdoors. Steep gables and solid brick construction reflect the craftsmanship of a bygone era, while thoughtful updates bring this home comfortably into the present. Schedule your showing today!