以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
30公顷自然保护区。这片独特的庄园坐落在原始自然环境中,占地超过30公顷,拥有一片壮丽、高产的橄榄树林,种植着超过1500棵橄榄树。庄园中心矗立着一座约700平方米的18世纪古堡,随时可以按照您的设想进行翻修。自1951年以来,该庄园一直由同一家族拥有,是精心保护遗产的典范。庄园环境宁静祥和,可饱览周围美景,并享有绝对的私密性。此外,庄园还包含:三栋总面积约600平方米的农业附属建筑,一栋30平方米的客房或员工宿舍,以及通过私人水井供水。对于热爱自然、空间和真实生活的人士来说,这是一个难得的机会——无论是打造生活方式项目,还是进行充满个性的农业投资,这里都是理想之选。
30 Hectares of Preserved Nature. Set in a pristine and natural environment, this unique property spans over 30 hectares and features a magnificent, fully productive olive grove with about 1,700 trees. At its center stands an 18th-century bastide of approximately 700 m², ready to be renovated according to your vision. Owned by the same family since 1951, the estate is a testament to heritage preserved with care and discretion. It offers absolute tranquility, panoramic views over the surrounding landscape, and total privacy. The property also includes:Three agricultural outbuildings totaling around 600 m², a 30 m² guest or staff house, water supply via a private borehole. A rare opportunity for lovers of nature, space, and authenticity—perfect for a lifestyle project or character-filled agricultural investment.