以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
绿色广场是一座位于卡斯卡伊斯附近卡尔卡韦卢什的全新公寓,地理位置优越。该地区以其海滩而闻名,毗邻诺瓦商学院等知名学府,拥有阿拉戈阿庄园等传统绿地,并提供众多户外运动场所,助您健康休闲。绿色广场拥有39套一居室至四居室公寓,面积在69至202平方米之间。每套公寓都沐浴在阳光下,宽敞的室内空间经过精心设计,使其风格与卡斯卡伊斯独特的光影交相辉映。精致的室内装潢营造出舒适实用的空间。从私人花园到宽敞的室内区域,每个空间都拥有您在私人公寓中所需的安全保障和私密性。在绿色广场,您可以享用多个休闲区:花园、室外游泳池和设备齐全的多功能厅。在这里,宁静与时尚自然交融。探索绿色广场,欣赏大自然为您精心准备的每一天。探索周边地区、绿地、当地商业区、沿着海滩散步,或者只是在泳池边的阳光下放松一下。
The Green Plaza is a new condominium extremely well located in Carcavelos, near Cascais. This is an area known for its beaches, proximity to renowned centers of learning such as the NOVA School of Business & Economics, traditional green spaces such as Quinta da Alagoa and with numerous options for outdoor sports for your health and leisure. The Green Plaza consists of 39 apartments with one to four bedrooms and with areas between 69 and 202 m². Bathed with sunshine, the spacious interior areas of each apartment are designed to let its style shine with the unique light of Cascais. The interiors are enhanced with exquisite finishes in comfortable and fully functional spaces. From the private gardens to the large interior areas, each space has the security and all the privacy you are looking for in a private condominium. At the Green Plaza, you will have at your disposal several leisure areas: the garden, the outdoor pool and a fully equipped multipurpose room. Here, tranquility naturally meets style. Discover the Green Plaza and admire what nature has prepared for you every new day. Explore the neighborhood, the green areas, the local commerce, walk along the beach, or just let yourself relax under the sun by the pool.