以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到1310 Evergreen Drive。这套3卧1.5卫的公寓位于热门社区Park Place Bluffs,维护良好,装修精美,可拎包入住。粉刷一新的开放式格局,家庭活动室散发着舒适的气息,可轻松变身为温馨的影院空间,配备LED智能照明和燃气壁炉,更添氛围。厨房配备定制橱柜、花岗岩台面、Frigidaire电炉(带空气炸锅)和落地窗,更添室内外娱乐的便利。厨房旁边是室内洗衣房和客用浴室。拾级而上,沿着新铺地毯的楼梯,通往主卧和次卧,共用一间新近翻新的浴室。主卧光线充足,拥有充足的衣橱空间、私人梳妆区和额外的储物空间。次卧温馨实用,可用作家庭办公室。该单元配备一个带顶棚的车棚停车位和一个可直接通往露台的露天停车位。 Park Place 提供一系列便利设施,包括社区游泳池、浅水池、超过 20 英亩的私人峡谷(可自由遛狗)、沙滩排球场、棒球场、房车停车场、可供探索的步道以及葱郁的景观。该住宅位于备受好评的卡迪夫和圣地亚哥联合学区。距离美丽的海岸线、世界闻名的冲浪胜地、购物和餐饮场所仅数分钟路程。交通便利,可轻松前往高速公路、Coaster/交通中心以及邻近的恩西尼塔斯和索拉纳海滩,体验各种精彩活动。这套住宅是您拥有并体验令人垂涎的卡迪夫海滨生活方式的理想之选。
Welcome to 1310 Evergreen Drive. Located in the desirable community of Park Place Bluffs, this 3 bed 1.5 bath has been well maintained, tastefully renovated and is truly turn-key. The freshly painted open floor plan showcases a family room that exudes comfort and transforms to a cozy theater space equipped with LED smart lighting and gas fireplace for added ambiance. The kitchen features custom cabinetry, granite countertops, Frigidaire electric range with air fryer and pass-through window accentuating the ease of indoor-outdoor entertaining. Just off the kitchen is the indoor laundry room and guest bath. Ascend the newly carpeted stairway to the primary and secondary bedrooms that share a recently updated bathroom. The light and bright primary offers ample closet space and private vanity area with additional storage. The secondary bedrooms are both inviting and functional while providing the option for a home office. This unit is assigned a covered carport parking space and an additional uncovered space with direct access to patio. Park Place provides an array of amenities that include a community pool, wading pool, 20+ acre private canyon with off leash dog privileges, sand volleyball court, baseball field, RV parking, trails to explore and lush landscape to enjoy. Highly rated Cardiff and San Dieguito Union School Districts. Just minutes to the gorgeous coastline, world renowned surf breaks, shopping and dining. Convenient access to the freeway, Coaster/Transit Center, and all that neighboring Encinitas and Solana Beach have to offer. This home is the ideal opportunity to own and live the coveted Cardiff-by-the-Sea lifestyle.