以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宏伟的庄园住宅坐落在享有盛誉的南方乡村俱乐部 (Country Club of the South) 封闭式飞地内，在广阔的私人土地上提供无与伦比的生活方式，背靠杰克·尼克劳斯锦标赛高尔夫球场的第 12 洞。这座住宅经过精心设计，拥有宽敞的开放式平面图，是亲密的家庭聚会和盛大娱乐活动的理想场所。主楼层以宏伟的入口欢迎您的到来，并配有迷人的友谊入口。住宅的核心是一个专业厨房、一个明亮的早餐室和一个布置精美的家庭房，所有这些都被一个令人惊叹的石砌壁炉包围着。这些空间无缝地通向一个私人后院绿洲，那里有一个宽敞的露台，可以俯瞰原始的高尔夫球场——是招待客人或安静放松的完美场所。美食厨房是一个烹饪梦想，配有一个大型早餐岛、内置 Sub-Zero 冰箱、带超大烤箱的 DCS 六头燃气灶以及双洗碗机。它与温馨的家庭活动室自然流畅地衔接，沐浴在自然光线中，突显了房屋独特的布局。主楼层还设有宴会厅大小的餐厅、正式的起居室、设备齐全的带盥洗室的储藏室、宽敞的洗衣房和充足的储物空间。楼上是豪华的主人套房，那里设有带壁炉的休息区、带浸泡浴缸和独立淋浴间的水疗浴室，以及带额外洗衣房的宽敞步入式衣橱。套房的私人楼梯通往主楼层，主楼层空间宽敞，非常适合用作健身区或婴儿房。楼上还设有三间额外的卧室，每间卧室都配有升级的独立卫浴、一间带内置书桌和橱柜的书房，以及一间三面均带窗户、阳光充足的转角办公室。露台层是一个明亮宜人的空间，非常适合休闲放松。它包括一个带冰箱的吧台、一间带壁炉的额外家庭活动室、一个游戏区以及一间带全套卫浴的私人客房。这栋精致的住宅拥有永恒的优雅气质、卓越的配套设施以及无缝衔接的室内外生活空间，所有这些都位于备受追捧的高尔夫社区之一。Amazing Johns Creek 在《美国新闻与世界报道》2025-2026年度“250个最佳居住地”榜单中名列第一。
Nestled within the prestigious, gated enclave of Country Club of the South, this magnificent estate home offers an unparalleled lifestyle on a private, expansive lot, backing onto the 12th hole of the Jack Nicklaus Championship Golf Course. Thoughtfully designed with a spacious, open floor plan, this home is ideal for both intimate family gatherings and grand entertaining. The main level welcomes you with a grand entrance, complemented by a charming friendship entry. The heart of the home features a chef’s kitchen, a bright breakfast room, and a beautifully appointed family room, all framed by a stunning stacked-stone fireplace. These spaces seamlessly open to a private backyard oasis, where a spacious deck overlooks the pristine golf course—a perfect setting for hosting or quiet relaxation. The gourmet kitchen is a culinary dream, complete with a large breakfast island, built-in Sub-Zero refrigerator, DCS six-burner gas range with an oversized oven, and dual dishwashers. It flows effortlessly into the inviting family room, bathed in natural light that highlights the home’s exceptional layout. The main floor also offers a banquet-sized dining room, a formal sitting room, and a well-appointed mudroom with powder room, a large laundry room, and ample storage space. Upstairs, retreat to the luxurious owner’s suite, where a sitting area with a fireplace, a spa-like bathroom with a soaking tub and separate shower, and an expansive walk-in closet with an additional laundry room await. A private staircase from the suite leads to the main level, with space perfect for an exercise area or nursery. The upper floor also features three additional bedrooms, each with private, updated baths, a study room with built-in desks and cabinetry, and a sun-drenched corner office with windows on three sides. The terrace level is a bright, inviting space, perfect for recreation and relaxation. It includes a wet bar with a refrigerator, an additional family room with a fireplace, a gaming area, and a private guest suite with a full bath. This exquisite home offers timeless elegance, exceptional amenities, and a seamless blend of indoor and outdoor living, all in one of the most sought-after golf communities. Amazing Johns Creek ranks NUMBER 1 on the U.S. News & World Report publication’s 2025-2026 list of “250 Best Places to Live.”
