以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到您梦想中的静居!这栋精致的定制住宅坐落在近14英亩宁静的牧场上(另有32.22英亩可供购买),将奢华与乡村生活巧妙地融为一体。住宅拥有4间宽敞的卧室和3间浴室,完美平衡了舒适与时尚。亮点包括令人惊叹的岩石壁炉以及厨房和浴室均配备的优雅花岗岩台面。设计精美的露台为户外休闲娱乐提供了完美的场所。开放式布局将客厅、餐厅和厨房区域轻松连接,是招待亲朋好友的理想场所!走出去,探索这片部分围栏和交叉围栏环绕的庄园,那里有宁静的池塘,非常适合放松身心或观察当地野生动物。该庄园还拥有一流的马术和农业设施。这座令人印象深刻的40x60英尺(约12米x18米)马厩是马术爱好者的梦想家园,内设马厩、牛栏、畜栏、面包棚、干草棚和喂食器,可满足您所有的马术和农业需求。其他设施包括一个大型狗舍、一个18x15英尺(约4.5米x3.5米)的鸡舍、一个花园棚和一个避风港。50x110英尺(约1.5米x3.8米)的带顶干草棚可改造成竞技场。这里拥有无限可能,可举办各种活动、开展个人爱好,或打造您梦想中的工作室,兼具实用功能和迷人魅力。地理位置优越,距离达拉斯-沃斯堡国际机场(DFW)仅一小时车程,您可以享受宁静祥和的乡村生活,同时又能享受城市便利设施。周边酒庄、酿酒厂和娱乐场所众多,包括温斯塔赌场度假村(20英里)、拱门酒庄和葡萄园(37.7英里)、蓝鸵鸟酒庄(38.3英里)等,均在距此黄金地段40英里(约64公里)范围内。这一罕见发现完美融合了奢华、实用和自然之美!**另有32.22英亩土地可供购买,售价150万美元,总面积达46.22英亩。
Welcome to your dream retreat! Set on nearly 14 acres of serene ranchland (with an additional 32.22 acres available for purchase), this exquisite custom-built home masterfully combines luxury and country living. Featuring 4 spacious bedrooms and 3 bathrooms, this residence offers the perfect balance of comfort and style. Highlights include a stunning rock fireplace and elegant granite countertops in both the kitchen and bathrooms. Beautifully designed patios provide a perfect setting for outdoor relaxation and enjoyment. The open concept layout effortlessly connects the living, dining, and kitchen areas, making it ideal for entertaining family and friends! Step outside to explore the partially fenced and cross-fenced property, complete with tranquil ponds perfect for unwinding or observing local wildlife. The property also features top-of-the-line equestrian and agricultural facilities. The impressive 40x60-foot barn is a horse lover's dream, offering horse and calf stalls, a corral, loaf shed, hay loft, and feeders, catering to all your equestrian and farming needs. Additional amenities include a garden shed, and a storm shelter. A 50' x 110' covered hay barn offers potential for conversion into an arena. With endless possibilities for events, hobbies, or creating the workshop of your dreams, this property offers both function and charm. Conveniently located just an hour from DFW Airport, you can enjoy the peace and tranquility of rural living while remaining close to city amenities. Enjoy nearby wineries, distilleries, and entertainment, including WinStar Casino and Resort (20 mi), Arch Winery & Vineyard (37.7 mi), Blue Ostrich Winery (38.3 mi), and more all within 40 miles of this prime location. This rare find harmonizes luxury, practicality, and natural beauty! **Additional 32.22 acres available for purchase..