以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
您可以从这栋全年开放的海滨别墅内外多个有利位置欣赏令人惊叹的大西洋和纳布尔灯塔美景。设备齐全的前露台是您享用早晨咖啡、围坐在篝火旁或只是欣赏壮丽景色的理想场所。鸟类爱好者会在街对面的乌兰池附近看到白鹭、鸭子、鹅和其他沿海鸟类的活动。开放式、阳光充足的主楼层设有大教堂天花板的客厅、用餐区和厨房，并有多个入口通往前露台，使这里成为住宅的娱乐中心。明亮的白色厨房配有砧板台面和较新的高端不锈钢电器，包括 6 眼燃气灶、冰箱和洗碗机，是厨师的梦想。住宅的主层配有客房、办公室和超大客用浴室，洗衣房位置便利。楼上是主卧套房，配有私人海景阳台、宽敞的步入式衣橱、精心翻新的浴室（铺有定制瓷砖）和阁楼休息区，可欣赏壮丽的海景。这栋房屋始建于 1999 年，经过精心翻新，全新地板、两个迷你分体式制冷机、全屋发电机、较新的屋顶、前窗和推拉门以及最近的外墙粉刷。舒缓的沿海装饰让您在踏入房屋的那一刻仿佛置身于度假之中。位于一楼的私人入口附属住宅单元 ADU 增加了房产的价值，它配备了设备齐全的厨房、开放式客厅/餐厅、私人露台、设备齐全的浴室和卧室，可以出租以赚取收入或用于招待客人。超大的单车位地下车库非常适合存放车辆以及所有必备的海滩装备。步行即可到达 Dunne's Ice Cream、Viewpoint 的一家小海雀餐厅和 Nubble 灯塔，这是 Nubble 无与伦比的地理位置。
Soak in the breathtaking Atlantic and Nubble Lighthouse views from multiple vantage points inside and out of this immaculately maintained year-round beach house. A well-appointed front deck is ideal for having your morning coffee, sitting around the fire pit or simply taking in the magnificent scenery. Bird enthusiasts will spot egrets, ducks, geese and other coastal fowl activity across the street around Ulan Pond. The open, sun-filled main floor plan offers a cathedral ceilinged living room, dining area and kitchen with multiple access points to the front deck making this the entertainment hub of the home. The bright, white kitchen with butcher block countertops and newer, high-end stainless appliances including a 6 burner gas range, refrigerator and dishwasher, is a cook's dream. The main level of the home is complete with a guest bedroom, an office, and an oversized guest bath with conveniently located laundry. Upstairs, you'll find the primary bedroom suite with private ocean view balcony, spacious walk-in closet and a thoughtfully updated bath with custom tile and a lofted sitting area boasting spectacular views to the ocean. Originally built in 1999, this home has been thoughtfully updated with new flooring throughout, two mini-splits for cooling, a whole house generator, a newer roof, front windows and sliders as well as recent exterior painting. The soothing coastal decor will make you feel like you are on vacation the moment you step into the home. Adding to the value of the property is the private entry accessory dwelling unit, ADU, on the first level with full kitchen, open living/dining area, private deck, a full bath and bedroom which can be rented for income generation or used for hosting your guests. An oversized, one-car drive under garage is ideal for vehicle storage as well as all the essential beach gear. Walkable to Dunne's Ice Cream, the Viewpoint's a little auk restaurant and the Nubble Lighthouse, this is an unbeatable Nubble location.
