以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人惊叹的公寓位于巴克海特 (Buckhead) 中心地带,地处允许携带宠物的封闭式社区 The Richmond 内。步入这套位于三楼的住宅,映入眼帘的是与整个空间无缝衔接的全新竹地板。自然光透过宽大的玻璃门倾泻而入,营造出明亮温馨的氛围。厨房堪称厨师的梦想,配备全新不锈钢电器、花岗岩台面,并与开放式餐厅和起居区轻松相连。这套住宅采用完美的室友平面布局,拥有超大卧室,包括宽敞的衣橱。多功能、光线充足的灵活空间/日光浴室可用作办公室、工艺区或休闲休息区。步入宽敞的私人阳台,一边品尝清晨咖啡或晚间饮品,一边欣赏宁静的森林景色。值得一提的是,这套住宅配备了全新的暖通空调系统。 Richmond 提供无与伦比的私密空间和度假村风格的便利设施,包括礼宾服务、波光粼粼的泳池、商务中心、聚会俱乐部以及设施齐全的健身中心。地理位置优越,距离巴克海特 (Buckhead) 的顶级购物、餐饮场所和主要州际公路仅数分钟路程,将舒适与便捷完美融合。惊喜:The Richmond 正在进行耗资 50 万美元的翻新!最近的更新包括:外墙和阳台的高压清洗和重新粉刷;室内走廊焕然一新,粉刷一新,铺设地毯,更换灯具;此外,大堂也即将进行现代化的装饰和灯光改造。不要错过这次体验巴克海特 (Buckhead) 最佳生活的机会,立即预约看房吧!
This stunning condo is perfectly situated in the heart of Buckhead within The Richmond, a pet-friendly, gated community. Upon entering this third-floor home, you'll be greeted by brand-new bamboo floors that flow seamlessly throughout. Natural light pours into the great room through expansive glass screen doors, creating a bright and inviting atmosphere. The kitchen is a chef's dream, featuring new stainless steel appliances, granite countertops, and an effortless connection to the open-concept dining and living areas. Designed with a perfect roommate floor plan, this home offers oversized bedrooms, including spacious closets. A versatile, well-lit flex space/sunroom can be used as an office, craft area, or informal sitting area. Step onto the private, spacious balcony and enjoy serene wooded views while sipping your morning coffee or evening beverage. Important to mention that home has a brand new HVAC system. The Richmond offers unparalleled privacy and resort-style amenities, including concierge services, a sparkling pool, business center, clubhouse for gatherings, and a fully equipped fitness center. Conveniently located just minutes from Buckhead's premier shopping, dining, and major interstates, this home provides the ultimate blend of comfort and accessibility. Bonus: The Richmond is undergoing a $500K renovation! Recent updates include pressure washing and repainting of the exterior and balconies, refreshed interior hallways with new paint, carpet, and light fixtures, plus an upcoming lobby transformation with modern decor and lighting. Don't miss this opportunity to experience the best of Buckhead living schedule your showing today!