以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋位于埃斯托里尔市中心的房屋拥有四间卧室,经过全面翻新,设有小花园、露台和游泳池。房屋毗邻高尔夫球场。房屋分为两层,所有社交区域均位于入口层:带壁炉和大玻璃门的客厅,可通往花园和游泳池;餐厅;客用浴室;配备全新电器的设备齐全的厨房,带用餐区;并可通往可欣赏埃斯托里尔高尔夫球场美景的大露台。客厅朝南,花园和游泳池也朝南。底层设有四间卧室,其中两间为独立卫浴;一间与另外两间卧室共用的浴室;一间储藏室;以及一个可通往两间卧室的大露台。房屋整层铺设木地板,全屋铺设地暖,并配有中央吸尘系统。房屋入口处的大门内侧设有两个停车位。酒店距离塔马里斯 (Tamariz) 海滩和通往里斯本的高速公路仅五分钟路程,靠近高尔夫球场和埃斯托里尔网球俱乐部,距离国际学校 TASIS 葡萄牙国际学校和里斯本卡鲁奇美国国际学校 15 分钟路程,距离里斯本国际机场 30 分钟路程。
House in the centre of Estoril with four bedrooms, fully renovated, with a small garden, terrace and swimming pool. It is located next to the golf course. The house is divided into two floors, with the entire social area on the entrance floor: living room with fireplace and large glass doors with access to the garden and swimming pool, dining room, guest bathroom, fully equipped kitchen with new appliances with dining area and access to a large terrace with views of the Estoril Golf Course. The living room faces south, as do the garden and swimming pool. On the lower floor are the four bedrooms, two of which are en suite, a bathroom that serves the other two bedrooms, a storage room and a large terrace with access to two bedrooms. The entire floor of the house has wooden floors, with underfloor heating throughout the house and central vacuuming. At the entrance, inside the gate of the house, there are two parking spaces. It is located five minutes away from Tamariz beach and the motorway to Lisbon, close to golf and the Estoril Tennis Club, 15 minutes from the international schools TASIS Portugal International School and Carlucci American International School of Lisbon and 30 minutes from Lisbon International Airport.