以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到这座非凡的别墅，它融合了20世纪50年代的魅力与现代舒适和时尚的设计。这座独特的别墅建于1953年，并于2004/2005年进行了大规模翻修，提供完美融合传统与现代优雅的奢华住宅。别墅周围环绕着一座天堂般的花园，古树参天，营造出宁静祥和的氛围。
二楼采用开放式设计，宽敞明亮，光线充足。宽敞的露台门从每个客厅直通花园，在室内外之间营造出流畅的过渡。这让您可以尽情欣赏田园诗般的朝南花园。在这里，自然与建筑和谐地融为一体，营造出一种空间感和自由感。
二楼是一处舒适的休憩之所。老虎窗让充足的自然光线倾泻而入，房间一直延伸到山墙，营造出温馨宜人的氛围。两间卧室、两间浴室和一间厨房，提供了充足的空间和私密性。理想情况下，由于北侧设有独立入口，该楼层也可用作独立起居单元。别墅在现代化改造过程中，木地板和栏杆等原有元素得以保留，并经过精心修复。同时，现代化的厨房和浴室设备也巧妙地融入房屋的现有风格。这种新旧结合营造出独特的居住氛围，既保留了别墅的历史风貌，又兼具现代舒适感。
花园是大自然的杰作，宛如一幅栩栩如生的画作。百年老树的树影掩映在精心设计的有机花园中，花园中繁花似锦，芬芳的花朵和灌木争相绽放。天然石径蜿蜒穿过花园，通往田园诗般的休息区，令人流连忘返。天然石墙环绕着花坛，宽敞的停车场则由石板铺成。
别墅四周环绕着高耸的树篱和电动花园大门，为您提供最大程度的私密性，并保护您免受窥探。在这里，您将体验到古典魅力与现代设施的完美融合，创造出独特的生活体验——一个您可以每天享受生活之美的地方。
Welcome to an extraordinary villa that combines the charm of the 1950s with modern comfort and stylish design. Built in 1953 and extensively renovated in 2004/2005, this unique property offers a luxurious home that perfectly combines tradition and contemporary elegance. Surrounded by a paradisiacal garden with beautiful old trees, it creates an atmosphere of peace and security.
The first floor is characterized by open room concepts that appear spacious and flooded with light. Large patio doors lead from every living room directly into the garden and create flowing transitions between indoors and outdoors. This allows you to enjoy the idyllic south-facing garden to the full. Here, nature and architecture come together harmoniously and convey a feeling of space and freedom.
The upper floor offers a comfortable retreat. The dormer windows allow plenty of natural light to flood into the rooms, which are open right up to the gable, creating a friendly, inviting atmosphere. Two bedrooms, two bathrooms and a kitchen provide plenty of space and privacy. Ideally, this floor could also be used as a separate living unit thanks to a separate entrance on the north side. During the modernization of the villa, original elements such as wooden floors and banisters were preserved and lovingly restored with great sensitivity. At the same time, modern kitchen and bathroom fittings were integrated in such a way that they blend harmoniously into the existing style of the house. This combination of old and new creates a unique living ambience that both preserves the historic character of the villa and offers the modern comforts of today.
The garden is a true masterpiece of nature that looks like a living painting. Century-old trees cast their shadows over artfully designed, organic garden compositions that bloom in an abundance of fragrant flowers and shrubs. Natural stone paths meander through the garden and lead to idyllic rest areas that invite you to linger. Natural stone walls frame the flower beds, while the spacious parking lot is made of slate.
Surrounded by high hedges and an electric garden gate, the property offers maximum privacy and protects you from prying eyes. Here you will experience a perfect symbiosis of classic charm and modern amenities that create a unique living experience - a place where you can enjoy the beauty of life every day.
