以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋现代化的五居室别墅坐落在拉格朗德莫特(La Grande Motte)一个宁静而备受欢迎的住宅区,占地615平方米,居住面积达220平方米。一楼设有一间80平方米的宽敞客厅,配备开放式厨房、一间卧室和一间设施齐全的浴室。二楼设有三间卧室,其中包括一间主卧套房、另一间浴室和一个阳光露台。别墅配备顶级设施:管道式可逆空调、可伸缩飘窗、家庭自动化系统、报警和安防系统以及高端环保材料。室外设有镁合金恒温泳池和大型双车库,为这栋高品质房产锦上添花。这处难得的房产,无论是作为主要住宅还是第二居所,都是理想之选。
Located in a calm and sought-after residential area of La Grande Motte, this modern 5-room villa offers 220 m² of living space on a 615 m² plot. The ground floor includes a spacious 80 m² living room with open kitchen, 1 bedroom, and 1 full bathroom. Upstairs: 3 additional bedrooms including a master suite, another bathroom, and a sunny terrace. The house is equipped with top-of-the-line features: ducted reversible air conditioning, retractable bay windows, home automation, alarm and security system, and high-end eco-friendly materials. Outside, a heated magnesium swimming pool and a large double garage complete this high-quality property. A rare find, ideal for both primary residence or second home.