以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
汉密尔顿市中心永恒的维多利亚魅力!
探索这栋精心维护的1918年维多利亚风格瑰宝,拥有1,342平方英尺的经典建筑风格。这套一室两卫的住宅将历史魅力与现代便利融为一体。原始特色包括硬木地板、彩色玻璃窗、9英尺高的托盘天花板、拱形门廊、皇冠造型和遍布各处的复古灯具。主楼层设有宽敞的起居区,配备舒适的燃气灶;正式餐厅设有飘窗和嵌入式橱柜;宽敞的厨房配有护墙板、大理石和混凝土台面、燃气灶和充足的储物空间。主楼层还设有一间带洗衣接口的设施齐全的浴室。楼上设有两间光线充足的卧室(其中一间为非标准卧室);以及一间带拱形天花板和经典爪足浴缸的套间浴室。您可以在温馨宜人的带顶前廊欣赏蒙大拿州的美景,在带纱窗的后廊放松身心,或在阴凉的露台招待宾客。园景庭院前后均设有地下喷水装置,为宠物、花园或户外娱乐提供了空间。庭院可通往小巷,并设有路外停车位。长长的单宽车库可停放两辆车,并设有充足的储物空间或工作室空间。
地理位置优越,距离当地农贸市场和汉密尔顿大街仅一个街区,而且靠近比特鲁特河。房源由 Holly Bitz 发布
Timeless Victorian Charm in Downtown Hamilton!
Discover this beautifully maintained 1918 Victorian gem, with 1,342 sq ft of classic character. This 1+bedroom, (1 non-conforming) 2-bath home blends historic charm with modern convenience. Original features include hardwood floors, stained glass windows, 9' tray ceilings, arched doorways, crown molding, and vintage lighting throughout. The main level offers a spacious living area with a cozy gas stove, a formal dining room with bay window and built-in cabinet, and a large kitchen with wainscoting walls, marble and concrete countertops, a gas range and abundant storage. A full bathroom with laundry hookups is also conveniently located on the main floor. Upstairs, you'll find two light-filled bedrooms—one non-conforming—and an ensuite bath with vaulted ceilings and a classic clawfoot tub. Enjoy Montana’s beauty from the inviting covered front porch, relax in the screened back porch, or host guests on the shaded patio. The landscaped yard features underground sprinklers in front and back and provides space for pets, gardens, or outdoor entertaining. There is alley access with off-street parking and a long, single-wide garage offers parking for two vehicles, ample room for storage, or workshop space.
This location can't be beat, you are a block from the local Farmer's Market, a block from Main Street Hamilton and close to the Bitterroot River. Listed by Holly Bitz