以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座庄严的殖民地住宅坐落在历史悠久的惠灵顿广场中心一条风景如画的街道上!这栋精美装修的两层楼房设有4间卧室和3.5间浴室,设施一应俱全,包括一间宽敞的主卧套房和楼上两间宽敞的卧室,一楼的客房套房以及带特色嵌入式家具的图书室/书房。这栋住宅的设计灵感源自汉普顿,并融入了南加州的室内外情调,完美融合了高端装饰与经典精致。沿着一条新浇筑的走道,穿过传统的立面,进入一个温暖宜人的客厅,其中心是一个时尚的电壁炉,是居家享受舒适夜晚的理想场所。主起居区旁边是一间带嵌入式书柜的书房,非常适合用作家庭办公室或创意休憩之所。位置优越的化妆间铺设了卡拉拉大理石瓷砖地板,配有经典的玄关梳妆台,为客人提供便捷的服务。正式餐厅与令人惊艳的厨房流畅衔接,厨房配备卡拉拉大理石台面、引人注目的全高防溅板以及带瀑布边缘和吧台座位的宽敞岛台。醒目的深绿色橱柜和拉丝黄铜饰面为空间增添了大胆的精致感。一楼还设有一间带精美装饰的独立浴室的卧室,非常适合招待客人或多代同堂居住。楼上宽敞的主卧套房提供真正的休憩之所,设有步入式衣橱和豪华的独立浴室,浴室内配有双梳妆台、大理石墙砖和醒目的大理石棋盘格地砖。二楼还设有两间卧室和一间精美的全浴室,配有双梳妆台和大理石瓷砖。厨房外的折叠门通向风景优美的后院,后院设有粉刷过的露台、露台休息区和郁郁葱葱的草坪,是室内外生活和娱乐的完美选择。这栋房屋经过了大规模的升级改造,包括更换屋顶、全面检修管道系统、更换新的污水管道、燃气管道和废水管道。电气系统也进行了现代化升级,配备了全新的200安培配电盘、嵌入式照明和插座。全新的即热式热水器和暖通空调系统,让您尽享节能环保。两车位车库采用石膏板和环氧树脂地板,并配有带遥控开启器的新型卷帘车库门。2221 Virginia Road位于中城历史悠久的惠灵顿广场街区,地理位置优越,方便前往10号高速公路、惠灵顿广场农贸市场、Re/creation Cafe、n/Soto、Palm Grove Social等社区热门场所,以及附近西亚当斯的当地咖啡馆和餐厅。欢迎回家!
A stately colonial on a picturesque street in the heart of historic Wellington Square! This beautifully renovated two-story offering 4 bedrooms and 3.5 baths, has all the bells and whistles, including a divine master suite plus 2 ample bedrooms upstairs, a guest bedroom suite on first floor and library/study with character built-ins. Inspired by the Hamptons, but infused with SoCal indoor/outdoor sensibility, this home is the perfect mix of high-end finish and classic sophistication. Down a freshly poured walkway, through a traditional facade, enter into a warm and inviting living room, centered around a sleek electric fireplace - ideal for cozy evenings at home. Just off the main living area is a study with built-in bookcases, perfectly suited for a home office or creative retreat. A well-placed powder room with Carrara marble tile floor and classic console vanity serves guests with ease. The formal dining room flows effortlessly into a show-stopping kitchen, featuring Carrara marble countertops, a dramatic full-height backsplash, and a generous island with waterfall edge and bar seating. Striking rich green cabinetry and brushed brass finishes add bold sophistication to the space. The first floor also includes a bedroom with its own sophisticatedly adorned ensuite bath, ideal for guests or multi-generational living. Upstairs, the spacious primary suite offers a true retreat, with a walk-in closet and a luxurious ensuite bath showcasing a double vanity, marble wall tile and eye-catching marble checkerboard floor tile. Two additional bedrooms and a beautifully appointed full bath with double vanity and marble tiling complete the second floor. Bifold doors off the kitchen open wide to a beautifully landscaped backyard, finished with a whitewashed deck, patio lounge area, and a luscious grassy lawn - perfect for indoor-outdoor living and entertaining. This home has undergone extensive upgrades, including a new roof, a complete plumbing system overhaul, new sewer lines, gas lines, and waste lines. The electrical system has been modernized with a new 200 amp service panel, recessed lighting, and outlets throughout. Enjoy energy efficiency with a new tankless water heater system and HVAC system. The 2-car garage is finished with drywall and epoxy flooring, complemented by a newer roll-up garage door with remote opener. Located in the historic Wellington Square neighborhood of Mid-City, 2221 Virginia Road's central location offers ease of access to the 10 freeway, neighborhood favorites like Wellington Square Farmers Market, Re/creation Cafe, n/Soto, Palm Grove Social, and local cafes and restaurants of nearby West Adams. Welcome home!