以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精美更新的 3 卧室 3 浴室端单元别墅位于阿米莉亚岛令人向往的南端,提供 2,200 平方英尺的明亮空间,可让您体验最佳的沼泽滨水生活。这栋别墅坐落在阿米莉亚岛种植园的 Fiddlers Bend 封闭式度假社区内,将海滨魅力与舒适与时尚融为一体。高耸的拱形木板天花板和彩绘砖环绕的燃木壁炉营造出温馨的氛围,温暖的硬木地板与客厅、餐厅和卧室无缝衔接。您可以轻松地在吧台招待客人,吧台配有玻璃搁架和葡萄酒冰箱,非常适合展示您最喜爱的烈酒和饮具。扩大的厨房是厨师的梦想,配有白色玻璃镶板橱柜、花岗岩台面、不锈钢用具、早餐吧、更新的瓷砖地板和阳光充足的早餐角落。这栋房屋最令人向往的两个地方是日光浴室和宽敞的瓷砖门廊,两者均可欣赏到沼泽地的壮丽景色。房屋共有三间卧室,其中一间位于楼下,所有套房均空间宽敞,设有带嵌入式衣柜的休息区、升级的浴室以及优雅的灯具和灯具。Fiddlers Bend 的便利设施包括社区泳池、烧烤区,并且靠近 Walker’s Landing,方便划皮划艇。这栋房屋距离海滩仅几分钟路程,租期至少为六个月,非常适合长期居住或度假。这栋随时可入住的瑰宝,拥有永恒的魅力。
Experience the best of marshfront living in this beautifully updated 3-bedroom, 3-bath end-unit villa, offering 2,200 sq ft of light-filled space in the desirable south end of Amelia Island. Nestled within the gated resort community of Fiddlers Bend at Amelia Island Plantation, this villa blends coastal charm with comfort and style. Soaring vaulted, wood-paneled ceilings and a wood-burning fireplace with painted brick surround create a welcoming atmosphere, while warm hardwood floors flow seamlessly throughout the living, dining, and bedrooms. Entertain with ease from the wet bar, featuring glass shelving and a wine fridge—perfect for showcasing your favorite spirits and drinkware. The expanded kitchen is a chef’s dream, with white glass-paneled cabinetry, granite countertops, stainless steel appliances, a breakfast bar, updated tile floors, and a sunlit breakfast nook. Two of the most coveted areas of the home are the sunroom and large screened-in tiled porch, both offer gorgeous views of the marsh. There are three bedroom suites, one located downstairs, that are all spacious enough for sitting areas with built-out closets, updated baths, and elegant lighting and fixtures. Fiddlers Bend amenities include a community pool, grilling area, and proximity to Walker’s Landing for kayaking. Just minutes from the beach, this home—with a six-month rental minimum—is perfect as a full-time residence or vacation escape. A move-in-ready gem with timeless appeal.