以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座定制设计的豪华原木住宅将斯堪的纳维亚工艺与科罗拉多州的山区生活完美融合。住宅坐落在一处私密的山坡上,坐拥埃文斯山的壮丽景色。住宅采用手工剥皮、年轮紧密的原木建造而成,并以干堆的Rico花岗岩固定。每面墙均采用天然原木或石材装饰,并配有Honka DK窗户、HIT外门和芬兰进口的Honka内门。无台阶的主层铺设了巴西樱桃木硬木、鸵鸟黑色板岩,并铺设了大理石地板。一座25英尺高的Rico花岗岩壁炉,配备完整的炉膛,构成了大房间的中心。专业厨房配备双Wolf炉灶(60英寸+30英寸)、12个炉头、烤架、煎锅、Sub-Zero厨具、博世洗碗机以及一个花岗岩包裹的岛台,岛台顶部铺有黑色花岗岩。定制的餐具室和开放式用餐区通向多个户外生活空间。 Lutron 智能照明系统通过定义场景增强了感觉,只需触摸或自动定时器即可控制任意数量的灯具。主层套房可直接通往室外,设有带蒸汽淋浴的水疗式大理石浴室、步入式衣橱和私人露台。楼上,山景阁楼与第二间套房相连,套房设有阳台、宽敞的衣橱和豪华浴室,是客人、STR 使用或在家办公的理想选择。步出层设有两间卧室、健身区、带休息室的桑拿浴室、酒窖和带木水槽的花岗岩吧台。第二个 Rico 花岗岩壁炉与主层相映成趣。室外,您可以享受 936 平方英尺的带顶棚和开放式露台空间,配有火炉和热水浴缸接口。720 平方英尺的独立式建筑由 Honka 设计,使用灵活,配备 50A 服务和混凝土地板。设计注重舒适性、性能和永恒的魅力。
This custom-engineered luxury log home blends Scandinavian craftsmanship with Colorado mountain living. Positioned on a private rise with sweeping views of Mount Evans, the home is built from hand-peeled logs with tight growth rings and anchored in dry-stacked Rico granite. Every wall is finished in natural log or stonework, with Honka DK windows, HIT exterior doors, and Honka interior doors imported from Finland. The no-step main level features Brazilian Cherry hardwood, Ostrich Black slate, and marble flooring throughout. A 25-foot Rico granite fireplace with a full hearth centers the great room. The chef’s kitchen offers dual Wolf ranges (60" + 30"), 12 burners, grill, griddle, Sub-Zero units, Bosch dishwashers, and a granite-wrapped island topped in solid black granite. A custom built butler’s pantry and open dining area lead to multiple outdoor living spaces. A Lutron smart lighting system enhances the feeling by defining scenes allowing control of any number of light fixtures with a single touch or automated timer. The main-level suite offers direct outdoor access, a spa-style marble bath with steam shower, walk-in closet, and private deck access. Upstairs, a loft with mountain views connects to a second suite with balcony, generous closet, and luxurious bath—ideal for guests, STR use, or work-from-home living. The walkout level offers two additional bedrooms, gym area, sauna with lounge, wine cellar, and a granite wet bar with wood sink. A second Rico granite fireplace mirrors the main level. Outside, enjoy 936 sq ft of covered and open deck space with fire features and a hot tub hook-up. A 720 sq ft Honka-designed detached building offers flexible use with 50A service and concrete floor. Designed for comfort, performance, and timeless appeal.