以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这片美丽的近水平地段位于备受追捧的 Blue Moon Rise 社区内，让您有机会在特殊位置打造梦想家园。从您抵达的那一刻起，您将被宁静的丛林景观所吸引，这些景观让您与大自然亲密接触，从场地的一角可以看到标志性的帆船岩 - 这温柔地提醒着您，就在不远处的迷人海岸线。该地段配备齐全的基本设施，包括电力、水、下水道和雨水连接，随时准备着让您实现您的愿景。无论您是梦想着海滨度假胜地还是永久居所，这处房产都是完美的画布。从这里步行即可到达丁湾和朗斯海滩的原始沙滩，最近被新西兰先驱报评选为新西兰最好的海滩之一，您可以从日出游泳开始新的一天，或者只是在日落时沿着海岸漫步。受欢迎的沿海步道从这里蜿蜒延伸到怀普湾，非常适合在海边享用早晨咖啡或悠闲的傍晚饮品。 Blue Moon Rise 还享有便利的地理位置，可轻松前往 Waipu 和 Mangawhai，那里有迷人的咖啡馆、商店和所有必要的便利设施。对于喜欢打高尔夫球的人来说，Waipu 或 Mangawhai 高尔夫球场距离这里只有很短的车程，您可以在打球时欣赏到令人惊叹的美景。凭借其柔和的轮廓、迷人的景色和优越的地理位置，这片土地代表着一个绝佳的机会，可以在 Lang’s Beach 房地产市场中获得一片天堂 - 一个轻松的海滨生活与自然美景相结合的地方。
Located within the sought-after Blue Moon Rise community, this beautiful, near-level section offers a chance to create your dream home in a special location. From the moment you arrive, you’ll be greeted by peaceful bush views that provide a connection to nature, with glimpses of the iconic Sail Rock visible from the corner of the site - a gentle reminder of the stunning coastline just moments away. Fully serviced with essential utilities, including power, water, sewer, and storm-water connections, the section is ready and waiting for you to bring your vision to life. Whether you’re dreaming of a coastal retreat or a permanent residence, this property provides the perfect canvas. Positioned within walking distance to the pristine sands of Ding Bay and Langs Beach, recently voted one of New Zealand's best beaches by the NZ Herald, you can start your day with a sunrise swim or simply wander along the shore at sunset. The popular coastal walkway weaves its way from here to Waipu Cove, ideal for morning coffees or leisurely evening drinks by the sea. Blue Moon Rise also enjoys a convenient location with easy access to Waipu and Mangawhai, where you’ll find charming cafes, shops, and all necessary amenities. And for those who enjoy a round of golf, the Waipu or Mangawhai Golf Courses are just a short drive away, offering breathtaking views as you play. With its gentle contour, captivating outlook, and superb position, this section represents an exceptional opportunity to secure a slice of paradise in the Lang’s Beach property market - a place where relaxed coastal living meets natural beauty.
