以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到一个等待您实现梦想的非凡机会!这片原始土地坐落在风景秀丽的萨特溪山丘中,将自然美景与城市便利融为一体,实属罕见。这片空地占地 5 英亩,地理位置优越,景色令人叹为观止。附近有所有必要的公共设施,包括水、电和下水道,这处房产确保与现代设施无缝融合,同时仍保留其自然魅力。靠近城镇进一步增强了它的吸引力,方便购物、餐饮和娱乐。这片土地真正与众不同之处在于其无与伦比的景色。俯瞰历史悠久的萨特溪,每一眼都能瞥见当地丰富的历史。除了小镇迷人的街道外,这片土地的视野延伸到远处连绵起伏的山丘。在晴朗的日子里,雄伟的雪山为这片景色增色不少,在蔚蓝的天空下,它们像沉默的哨兵一样屹立着。不要错过拥有一块拥有无与伦比美景的罕见萨特溪地块的机会!
Welcome to an extraordinary opportunity awaiting your vision! Nestled in the hills of scenic Sutter Creek, this pristine parcel of land offers a rare fusion of natural beauty and urban convenience. Spread across 5 expansive usable acres, this vacant piece of land beckons with its unrivaled location and breathtaking views. With all essential public utilities nearby, including water, electricity, and sewer, this property ensures seamless integration with modern amenities while still preserving its natural charm. The nearby proximity to town further enhances its appeal, providing easy access to shopping, dining, and entertainment options. What truly sets this land apart is its unparalleled views. Overlooking the historic Sutter Creek, every glance offers a glimpse into the rich tapestry of local history. Beyond the town's charming streets, the land extends its gaze to encompass rolling hills that stretch into the distance. On clear days, the scene is crowned by majestic snow-capped mountains, standing as silent sentinels against the azure sky. Don't miss your chance to own a rare Sutter Creek parcel with unparalleled views!
Amador County, located in the heart of California’s Gold Country, offers a unique blend of natural beauty, outdoor recreation, and rich history. Just over an hour’s drive from Sacramento International Airport, it provides easy access to both urban amenities and remote serenity. The county is renowned for its picturesque landscapes, including nearby lakes and ski resorts, making it a year-round destination for outdoor enthusiasts. In winter, the proximity to ski resorts like Kirkwood and Sierra-at-Tahoe offers excellent slopes, while the summer months provide opportunities for boating and fishing at nearby lakes such as Pardee and Camanche. Amador County is also celebrated for its wineries, part of the acclaimed Shenandoah Valley Wine Region, where visitors can tour vineyards, taste world-class wines, and enjoy scenic views. Whether seeking adventure or relaxation, Amador County provides an ideal balance of outdoor recreation and vineyard elegance, all within a short drive of Sacramento and Lake Tahoe.