以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座美丽的 2 层住宅,它坐落在村庄中心,地理位置优越,距离埃林湖、格伦巴德西高中、Metra 火车和格伦埃林市中心约半英里。这座住宅于 2008 年经过翻新和扩建,拥有无与伦比的品质和豪华设施。住宅和车库于 2020 年采用新屋顶。走进去,您会发现 20 世纪 20 年代的魅力和细节与当今所有现代便利设施融为一体。门厅外面是舒适的客厅,配有舒适的壁炉,吸引着您前来。餐厅目前用作书房,墙壁上嵌有嵌入式家具,可以存放您最喜欢的书籍或其他珍宝。开放式平面图将家庭室、餐厅和厨房无缝融合,落地窗让室内充满自然光,营造出明亮通风的氛围。2008 年增加的家庭室散发着优雅和精致的气息,同时可以欣赏到美丽的后院美景。经过更新的厨房是厨师的梦想,配有石英柜台、Viking 和 Bosch 不锈钢器具、定制橱柜和裸露的砖墙。一楼设有一间大型化妆间和一间很棒的储藏室。储藏室有一面墙的隔间,可让您保持井然有序,并方便您养的任何宠物进入院子!二楼设有 4 间卧室。第一间卧室外的阳台非常适合在一天结束时享用一杯咖啡或一杯葡萄酒。第二间卧室设有通往完工三楼的楼梯,配有内置存储空间,可作为完美的家庭办公室或游戏室。它为您提供额外的生活空间。宽敞的主卧室设有一个带定制衣柜系统的大型步入式衣橱。主浴室配有双水槽、大型步入式淋浴间、独立浴缸和高天花板,您可尽情享受奢华。大厅浴室还配有独立的淋浴间和浴缸。两间浴室均铺有漂亮的大理石地板。蜿蜒而下,来到装修完毕的地下室,这里提供多功能空间,可用于放置爱好、健身器材和洗衣区。巨大的未完工水泥爬行空间可满足您的所有存储需求。室外设有青石前走道和露台,以及户外火坑,非常适合在宁静的环境中娱乐或放松。超深加热车库拥有内置橱柜和额外存储空间,为您的所有“玩具”提供充足的空间!没有忽略任何细节,Pella 窗户、分区 HVAC 系统、Aprilaires、电子空气净化器和较新的雪松木瓦壁板确保全年舒适高效。在令人垂涎的 Pleasant Avenue 上享受乡村生活,距离 Glen Ellyn 提供的所有便利设施、景点和优秀学校仅几个街区。不要错过将这栋非凡住宅变成您的机会。请参阅其他信息下的改进列表。
Welcome to this beautiful 2-story home nestled in the heart of the village, offering a coveted location approximately a half mile from Lake Ellyn, Glenbard West High School, the Metra train, and downtown Glen Ellyn. Renovated and expanded in 2008, this home boasts unmatched quality and luxurious features. New Roof on home & garage 2020. Step inside to discover the charm and details of the 1920's era blended with all of today's modern conveniences. Just beyond the foyer, a comfortable living room with a cozy fireplace beckons you to come in. The dining room currently used as a study has walls of built-ins that will house your favorite books or other treasures. The open floor plan seamlessly blends the family room, dining room, and kitchen with wall-to-wall windows flooding the home with natural light, creating a bright and airy atmosphere. The 2008 family room addition exudes elegance and sophistication while affording scenic views of the lovely backyard. The updated kitchen is a chef's dream, quartz counters, Viking and Bosch stainless appliances, custom cabinets, and an exposed brick wall. A large powder room and an awesome mudroom complete the first floor. The mudroom has a wall of cubbies to keep you organized and convenient access to the yard for any pets you may have! The second floor features 4 bedrooms. A balcony off the first bedrooms is perfect for enjoying a cup of coffee or a glass of wine at the end of the day. The second bedroom features a stairway that leads to a finished third-floor, complete with built-in storage, and can serve as the perfect home office or playroom. It provides additional living space for your needs. The spacious primary bedroom features a large walk-in closet with a custom closet system. Enjoy the luxury of the primary bath with it's dual sinks, large walk-in shower, separate tub and volume ceiling. The hall bath also features a separate shower and tub. Beautiful marble floors adorn both bathrooms. Meander down to the finished basement which offers a versatile space for hobbies, exercise equipment and a laundry area. A huge unfinished cemented crawl space provides all your storage needs. Outside enjoy the bluestone front walk and patio, as well as an outdoor fire pit perfect for entertaining or relaxing in the serene surroundings. The extra-deep heated garage boasts built-in cabinets and additional storage, providing ample space for all your "toys!" No detail has been overlooked, with Pella windows, zoned HVAC systems, Aprilaire, electronic air purifiers, and newer cedar shake siding ensuring comfort and efficiency year-round. Live the village life on coveted Pleasant Avenue, just blocks away from all the amenities, attractions, and excellent schools Glen Ellyn has to offer. Don't miss the opportunity to make this exceptional home yours. SEE LIST OF IMPROVEMENTS UNDER ADDITIONAL INFORMATION.