以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋令人惊叹的地中海风格住宅坐落在精心设计的景观地段,融合了永恒的优雅和现代的奢华。精美装修,注重细节。走进正式的客厅,美丽的钉槽地板与引人注目的拱形横梁天花板和大落地窗相得益彰,让空间沐浴在自然光中。家庭室是一个舒适的休闲场所,设有带内置音响系统的壁炉、硬木地板和通往郁郁葱葱的后院的法式门,将室内和室外生活无缝融合。宽敞的就餐厨房是厨师的乐园,拥有精美的瓷砖和内置设备。其他设施包括精心制作的吊灯、定制橱柜、内置设备以及高端专业设备。这栋住宅提供四间卧室,主卧套房位于楼下,位置便利,设有通往后院的法式门、设备齐全的套间浴室、宽敞的步入式衣橱等。楼上设有三间额外的卧室,提供充足的起居空间和舒适感。享受阳台,欣赏风景如画的街区和庭院的美景。便利与奢华相结合,设有两个洗衣区,每层一个。正式餐厅毗邻厨房,厨房可以是可选的第五间卧室或大型家庭书房。在自动车道门后面,这栋美丽的房子拥有郁郁葱葱、广阔的后花园,展示了各种日本枫树,创造了一个宁静的户外绿洲,设有游泳池、水疗中心、2 车位车库、特斯拉充电器和单独的种植区。储藏室不包含在租赁费内。这栋房子的每一个方面都体现了无可挑剔的工艺和对细节的关注,使其成为那些寻求精致而舒适生活方式的人的真正避风港。
This stunning Mediterranean-style residence is situated on a meticulously landscaped lot, showcasing a blend of timeless elegance and modern luxury. Beautifully renovated with attention to detail. Step into the formal living room, where beautiful peg and groove floors complement the dramatic vaulted, beamed ceiling, and large picture windows that bathe the space in natural light.The family room is a cozy retreat featuring a fireplace with a built-in sound system, hardwood floors, and French doors that open to the lush rear yard, seamlessly blending indoor and outdoor living. The expansive eat-in kitchen is a chef's delight, boasting exquisite tile work and built-in's. Other amenities including crafted chandeliers, custom cabinetry, built in's, and high-end professional appliances.This home offers four bedrooms with the master suite conveniently located downstairs featuring French doors leading to the rear yard, a well-appointed ensuite bathroom, a spacious walk-in closet, and more. Upstairs features three additional bedrooms which offer ample living space and comfort. Enjoy balconies that offers great views to the picturesque neighborhood and the yards.Convenience meets luxury with two laundry areas, one on each floor. Formal dining room is located adjacent to kitchen which can be an optional 5th bedroom or a large family den. Behind the automatic driveway gate, this beauty offers lush and expansive rear gardens showcasing a variety of Japanese maple trees and creating a serene outdoor oasis with pool, spa, 2 car garage offers Tesla chargers and a separate plantation area. The storage room is not included in the lease. Every aspect of this home reflects impeccable craftsmanship and attention to detail, making it a true haven for those seeking a sophisticated yet comfortable lifestyle.