以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套令人惊叹的 6 卧室 4.1 浴室住宅融合了历史魅力和现代设施,并配有定制橱柜。进入后,您将看到一个双客厅起居室,其中设有可关闭的回收口袋门,以围绕原始壁炉和定制装饰艺术瓷砖打造一个舒适的办公室。相邻的正式餐厅和管家厨房设有优雅的铅玻璃窗和定制壁纸。回到住宅的中心 - 开放式 Jean Stoffer 设计的厨房,罕见的手工雕刻石灰石壁炉架环绕着顶级 Wolf 烤箱/对流烤箱套装,配有内置烤架和烤盘,非常适合在早上制作煎饼。厨房还配有内置 Sub Zero 冰箱和冰柜、隐藏式冰箱和冰柜抽屉、定制橱柜和双农场水槽。享受光线充足的就餐区,俯瞰专业景观设计的后院,后院通向带燃气壁炉的家庭活动室。宽敞的储藏室和化妆间配有定制橱柜和储藏室壁橱,构成一楼。第二层有四间大卧室,包括带蒸汽淋浴的套间主卧和方便的二楼洗衣房;还有三间宽敞的卧室和一间带双水槽的全面更新的浴室。走上楼到装修完毕的第三层,这里提供两间卧室、另一个游戏空间或私人办公室,以及独立的洗衣房和全套浴室 - 非常适合客人或互惠生。新装修(2024 年)的地下室是这所房子的一大亮点 - 配有所有新窗户、额外的生活空间、翻新的全套浴室、游戏室、冥想室、酒窖和带内置和加热地板的挖出式健身房。该房产位于一个超大的 75'x157' 角落地段,提供充足的户外空间,更不用说两层车库和可用的二楼,可用作娱乐室、儿童游乐场、体操馆、击球笼区或工作坊区。专业人士最近粉刷的外墙(2021 年)、令人难以置信的自然光、更新的灯具和整个硬木地板。位于 River Forest 中心地带 - 靠近罗斯福中学、River Forest 图书馆、River Forest 网球俱乐部等。除了享受这栋美丽的房子和 River Forest 提供的一切之外,真的没什么可做的!
This stunning 6 bedroom, 4.1 bathroom home offers a blend of historic charm and modern amenities and custom cabinetry throughout. Upon entering, you are greeted by a double parlor living room featuring reclaimed pocket doors that can be closed to create a cozy office around the original fireplace with custom art deco tile. The adjacent formal dining room and butler's pantry features elegant leaded glass windows and custom wallpaper. Walk back into the heart of the home - the open concept Jean Stoffer designed kitchen, where a rarely seen hand carved limestone mantel frames the top-of-the line Wolf oven/convection oven set with a built-in grill and griddle, perfect for making pancakes in the morning. The kitchen also features a built-in Sub Zero refrigerator and freezer, hidden refrigerator and freezer drawers throughout, custom cabinetry, and a double farm sink. Enjoy the light-filled eat-in area overlooking the professionally landscaped backyard, which opens to the family room with a gas fireplace. Spacious mudroom and powder room with custom cabinetry and mudroom closets complete the first floor. Second level offers four large bedrooms, including ensuite primary with steam shower and a convenient second floor laundry; along with three additional spacious bedrooms and a full updated bathroom with dual sinks. Walk upstairs to the finished third level, providing two additional bedrooms, another play space or private office, and separate laundry and full bathroom - ideal for guests or an Au Pair. Newly finished (2024) basement is a huge perk of the home - complete with all new windows, additional living space, renovated full bathroom, a play room, a meditation room, a wine cellar and a dug out gym with built-ins and heated floors. Property sits on an oversized 75'x157' corner lot, providing ample outdoor space, not to mention the two-story garage with usable second floor, offering versatility for rec room, kids play gym, gymnastics gym, batting cage area or workshop area. Professional recently painted exterior (2021), incredible natural light, updated light fixtures, and hardwood floors throughout. Located in the heart of River Forest- near Roosevelt Middle School, River Forest Library, River Forest Tennis Club, and more. Truly nothing to do but enjoy this beautiful home and all that River Forest offers!