以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这处僻静的度假胜地位于 15 Woodmyers Rd.，占地 1.65 英亩，将乡村魅力与永恒优雅完美融合。这处住宅由 John H. Myers 定制建造，处处体现了精湛的工艺和对细节的关注。进入铺有意大利瓷砖的门厅后，映入眼帘的是宏伟的 2 层门厅，设有优美的弯曲楼梯。左侧是正式的娱乐空间和专业办公室，右侧是住宅的核心。这处住宅的一大亮点是其令人印象深刻的美食就餐厨房，配有顶级电器、乳白色石英台面和带拉出式食品储藏架的高级橱柜。令人惊叹的黑色花岗岩岛台配有准备水槽和吧台座椅，是焦点，与住宅的流畅布局相得益彰。在温暖的月份，夏季厨房可轻松通往日光室和露台，非常适合举办聚会和欣赏令人惊叹的日落美景。温馨的家庭房营造出英国酒馆的氛围，设有野石壁炉、裸露的横梁和设备齐全的酒吧。主楼层设有两间化妆间和一间豪华洗衣房，配有花岗岩台面、大水槽和洗衣槽。楼上的主人翼是奢华的天堂，拥有私人阳台、带水疗浴缸和淋浴的独立浴室、带内置梳妆台的更衣室、步入式衣柜和私人书房或办公室。相邻的第二间卧室可用作婴儿室或客厅。另外四间卧室均配有全套浴室，确保所有人的舒适和便利。步入式下层是娱乐绿洲，设有剧院、健身房、第七间卧室和 1-1/2 间浴室，配有桑拿浴室。其他设施包括正式客厅内的燃气/燃木壁炉、可停放 3 辆车的超大车库、巨大的步入式阁楼、充足的储物空间、双区暖通空调（2018 年）、较新的屋顶和排水沟防护装置（2018/2020 年）、较新的化粪池系统、更新的电气面板、EvoCharge 家庭充电站等等！户外生活同样令人愉悦，设有迷人的砖砌前廊、景观优美的后露台和分层喷泉。这栋住宅靠近州立和县立公园，以及约克医院、约克学院、宾夕法尼亚州立大学约克分校、UPMC 校区，可轻松前往 I-83 号州际公路，为您提供宁静的休憩之所和无与伦比的便利。
This secluded 1.65-acre retreat at 15 Woodmyers Rd. offers a harmonious blend of rustic charm and timeless elegance. Custom-built by John H. Myers, this home reflects meticulous craftsmanship and attention to detail at every turn. Upon entering the Italian tile vestibule, you're greeted by a grand 2-story foyer featuring a graceful curving staircase. To the left, formal entertaining spaces and a professional office await, while to the right lies the heart of the home.A highlight of this residence is its impressive gourmet eat-in Kitchen, updated with top-of-the-line appliances, creamy white quartz counters, and superior cabinetry with pull-out pantry shelves. The stunning black granite island with a prep sink and bar seating is a focal point, complementing the flow of the home seamlessly. During warmer months, the summer kitchen leads effortlessly to the sunroom and patio, ideal for hosting gatherings and enjoying breathtaking sunset views.The inviting family room evokes the ambiance of an English tavern, featuring a fieldstone fireplace, exposed beams, and a well-appointed wet bar. Completing the main floor are two powder rooms and a luxurious laundry room with granite counters, a large sink, and a laundry chute.Upstairs, the Owner's wing is a haven of luxury, boasting a private balcony, separate bathrooms for the spa tub and shower, a dressing room with built-in dressers, a walk-in closet, and a private study or office. The adjoining 2nd bedroom offers versatility as a nursery or sitting room. Four additional bedrooms, each with access to a full baths, ensure comfort and convenience for all.The walk-out lower level is an entertainment oasis, featuring a theater, exercise room, 7th bedroom, and 1-1/2 baths, complete with a sauna. Additional amenities include a gas/wood-burning fireplace in the formal living room, a 3-car oversized garage, a huge walk-up attic, ample storage space, dual-zoned HVAC (2018), newer roof and gutter guards (2018/2020), newer septic system, updated electric panel an EvoCharge home charging station and so much more! Outdoor living is equally delightful, with an inviting brick front porch, a rear patio with lovely landscaping, and a tiered fountain. Situated near state and county parks, as well as York Hospital, York College, Penn State York, UPMC campuses, and easy access to I-83, this home offers a serene retreat with unmatched convenience.
