以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
我们很高兴为您提供这栋独特、舒适的房子,带花园和露台,地理位置优越,位于 Chabourlet 街区。房子享有双重采光,全天光线充足,高品质的隔热材料可保护房子免受高温侵袭。该房产布局理想,还提供三个室外空间(前面是庭院,后面是花园,楼上是露台)。房子分为三层,包括: - 一楼:两间卧室、一间淋浴间、一间卫生间和一个车库(可停放两辆车) - 二楼:带露台的双人客厅、设备齐全的厨房、一间卧室、一间办公室、一间浴室和一间卫生间 - 二楼:两间卧室。
We are pleased to offer you this exclusive, pleasant house with a garden and a terrace, ideally located in the Chabourlet neighborhood. The house benefits from a double exposure that provides plenty of light throughout the day. Ideally laid out, this property also offers three outdoor spaces (a courtyard to the front, a garden to the rear, and a terrace upstairs). The house comprises three levels with : - on the ground floor: two bedrooms, a shower room, a toilet and a garage (possibility of parking two vehicles) - on the 1st floor: a double living room with terrace, a fitted and equipped kitchen, a bedroom, an office, a bathroom and a toilet - on the 2nd floor: two bedrooms.