以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
走进您梦想中的家,它坐落在备受追捧的 Los Verdes 社区内!这栋经过完美改造的单层住宅拥有 3 间卧室和 2 间浴室,采用无缝开放式平面布局,营造出明亮氛围,并配有漂亮的乙烯基地板。走进宽敞的客厅、家庭室/用餐区和开放式厨房。享受丰富的橱柜、不锈钢电器和巨大的石英岛,让您可以招待客人并与他们交流。在家庭室中尽情娱乐,壁炉装饰有石英砖,为空间增添了温暖和精致。走廊优雅地通向三间设备齐全的卧室。主套房本身就是一个休闲场所,提供宽敞的卧室和新装修的浴室,体现了现代奢华。第二间浴室也经过了精美的改造,位于走廊尽头,位置便利。除了所有升级之外,您还会欣赏所有房间都安装了定制的衣柜整理器。这栋房屋不仅美观大方,还配备了现代生活的实用功能。享受双层玻璃窗、嵌入式照明、空调、可直接进入的两车位车库、洗衣房、电动汽车充电插座和无水箱热水器。打开法式门,即可进入后院,后院设有地面水疗中心和露台,环境宁静,是举办与家人和朋友难忘聚会的理想场所。该房屋靠近屡获殊荣的 Palos Verdes 联合学校和半岛中心,地理位置便利,靠近购物场所、餐厅和公园。
Step into your dream home nestled within the sought-after Los Verdes neighborhood! This impeccably remodeled single-level residence presents 3 bedrooms and 2 baths with a seamlessly open floor plan that offers a light and bright ambiance, complemented by beautiful vinyl floors throughout.Step into the expansive living room, family room/dining area, and open kitchen. Enjoy an abundance of cabinets, stainless steel appliances, and a colossal quartz island that beckons entertaining and socializing with guests. Entertain in style in the family room, where the fireplace is adorned with quartz tiles, adding both warmth and sophistication to the space. The hallway gracefully leads to the three well-appointed bedrooms. The primary suite is a retreat in itself, offering a generously sized bedroom and a newly remodeled bathroom that epitomizes modern luxury. The second bathroom, also beautifully remodeled, is conveniently situated at the end of the hallway. In addition to all the upgrades, you will appreciate all of the rooms have custom closet organizers installed. This home is not only aesthetically pleasing but also packed with practical features for modern living. Enjoy dual-pane windows, recessed lighting, air conditioning, a 2-car garage with direct access, laundry room, EV charging outlet, and a tankless water heater. Open the French doors to a backyard that presents tranquility with an in-ground spa and a patio, providing an ideal setting for hosting memorable gatherings with family and friends. Situated in close proximity to award-winning Palos Verdes Unified schools and Peninsula Center, you'll find yourself conveniently located near shopping, restaurants, and parks.